سؤااال للقبائل و الشاوية لهجة جزائرية
عنوان الموضوع : سؤااال للقبائل و الشاوية لهجة جزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم
هل توجد علاقة بين اللهجة القبائلية والشاوية؟؟
اذا كانت توجد............فما هي عوامل هذا التشاااااابه
مع اعطاء بعض الامثلة من فضلكم.........................https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/19.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/19.gif
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
بحكمي أني شاوي و أحتككت بكثير من القباءليين العاملين بالقرب منا في مدينة باتنة فمن الواضح انه هنالك تقارب كبير
بين اللهجتين فهنلك اختلاف قليل فقط في بعض المفردات
فمثلا معنى تيزي عندنا هو المكان المرتفع و لهذا سميت الولاية تيزي وزو
وأيضا أسماء الأعداد و الشهور الخ
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
ششششكرا
بارك الله فيك
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
انا شاوية وللاسف تربيت في عايلة منعرفش نحكي شاوي باالرغم اني عايشة في عاصمة الشاوية
على العموم القبايلية تبان صعيبة على الشاوية بزاف وحتى طريقة النطق تختلف
وان شاء الله يفيدوك الاخوة احسن مني
تقبلو مروي
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
شكرا يا شاااااوية
على هذه المعلومات
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
انا بصراحة اعرف القبائلية
لكن قليييييييييييييلا
اما الشاوية فليس لدي ادنى فكرة عليها
لذلك انا اسأل عن العلاقة
لأتعلم الشاوية ايضا......................
