من يستطيع ان يحول هده الكلمة للعربية من اللهجة العامية

عنوان الموضوع : من يستطيع ان يحول هده الكلمة للعربية من اللهجة العامية
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليكم
من يستطيع ان يحول هده الكلمة للعربية الكلمة هي : مكانش منها
شكراhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gif


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

لا معنى لها -----

غير صحيحة -------

لا أساس لها من الصحة -----

شيء من هذا القبيل ,,

(( غريبة لهجتنا فعلا lol ))

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

مكانش منها هي كلمة يقصد بها النفي للشيء او الموضوع او الفكرة .....اي : مستحيل بالعربية بالفرنسية c'est pas vreé

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

يل جماعة علاه نحقروا لهجتنا
هده الكلمة معبرة وعندها معنى و نستعملوها في حياتنا
واش هو التجرمة نتاعها بالعربية و ليس بالفرنسية

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

c'est pas sur

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

مكانش منها معناها مكانش منها