لماذا لا يتكلم الجزائري بلهجته المحليّة في المحافل العربية ؟
عنوان الموضوع : لماذا لا يتكلم الجزائري بلهجته المحليّة في المحافل العربية ؟
مقدم من طرف منتديات العندليب
لماذا كل العرب لا يستحون من لهجتهم المحلية ويتكلمون بها في المحافل العربية ووسائل الإعلام إلاّ الجزائري تجده أحيانا يتكلم مصري وأحيانا سوري وأحيانا خليجي وأحيانا يكسر العربية الفصحى وأحيانا يتلعثم ويتصبب منه العرق ههههه آسف ولكنهه الحقيقة ألا ترون أن التونسي مثلا يتكلم بلهجته التونسية في وسائل إعلام عربية بشكل عادي جدا وكذلك المغربي
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
هذا أمر شاذ والشاذ لا يقاس عليه
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
هذا امر صحيح والسبب هو حسب المختصين ان اللهجة الجزائرية غير قادرة على وضع الفكرة في قالب كلامي لنقص في اللهجة .كما انها لهجة عصبية وليست حسية كالمصرية او عملية كاتونسية .
ايضا اللهجة الجزائرية خالية من تعابير الانفعال لانها لهجة جافة لا يفهمها حتى الجزائريون انفسهم .
اذا السبب العام هو خلو اللهجة الجزائرية من القوالب اللغوية للافكار وانها خالية من قواعد اللغة العربية اي ان المتلقي العربي لا يمكنه تحديد الاسم من الفعل في جملة المتكلم .
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
لا يوجد مشكل هنا في الجزائري طبعا اللهجة الجزائرية خليط من العربية والفرنسية واللهجة المحلية إذا تقريبا ثلاث لغات أو أكثر بمعنى كل جزائري يعرف لهجتو سواء من الشرق أو الغرب أو الصحراوي أو قبايلي يضيف الجملة مثلا شاوية مع الكلمة الفرنسية خصوصا الوسائل المادية إذا من هنا نعف بأن أهل مشرق بشكل عام ,اهل مغرب بشكل خاص أنهم لمي يفهموا لهجتنا على عكسنا نحن الجزائر نفهم جل اللغات حتى الصبينية ههههههههه
ولا داعي بمقارنة لهجتنا بلهجات أخرى
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
صح نعم لاحظتها حقيقة ... شوف غي مسؤولينا كي يكونوا يتكلموا ف التلفزة تحس راسك لازم تدخل في قشروك إذا كان الدول العربية يشاهدو فيهم ... الله غالب لهجتنا هاكا دايرة خليط من عديد اللهجات
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدون جمال https://3andlib.xplainer.net/images/...s/viewpost.gif
هذا امر صحيح والسبب هو حسب المختصين ان اللهجة الجزائرية غير قادرة على وضع الفكرة في قالب كلامي لنقص في اللهجة .كما انها لهجة عصبية وليست حسية كالمصرية او عملية كاتونسية .
ايضا اللهجة الجزائرية خالية من تعابير الانفعال لانها لهجة جافة لا يفهمها حتى الجزائريون انفسهم .
اذا السبب العام هو خلو اللهجة الجزائرية من القوالب اللغوية للافكار وانها خالية من قواعد اللغة العربية اي ان المتلقي العربي لا يمكنه تحديد الاسم من الفعل في جملة المتكلم .
|
تحليل منطقي مفصل..........
