عنوان الموضوع : مادا أقول للتلاميدمساء: bonjour أم bonsoir مذكرات الثانوي
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم
فعلا أنا في حيرة مع تلاميدي عندما يحيوني مساء: bonjour
فأجيبهم : bonjour وليس bonsoir لاني ألتقيكم لأول مرة
وحتى لو التقيكم على الساعة الثامنة مساء أقول لكم: bonjour
فهل أنا على صواب؟
أفيدوني بارك الله فيكم...
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
نعم صحيح ا أستاذة
=========
>>>> الرد الثاني :
اخي عادة نبقى نقول صباح الخير او يوم سعيد bonjour الى المساء يعني الى الخامسة او السادسة مساءا .. اما بعدها bonsoir
=========
>>>> الرد الثالث :
لمذا لا تقول في المساء salut .
هل انت من عائلة بكتروسي (( بجانب اولاد عدة ))
=========
>>>> الرد الرابع :
نعم والله فكرة
لمادا لا أقول لهم salut وانتهى الأمر
شكرا لكم
لا أنا لست بكتروسي فقط جيراني لقبهم كتروسي وأنا لا أعرف ولاد عدة
=========
>>>> الرد الخامس :
السلام عليكم
نعم والله فكرة أختي الكريمة فاطمة أن أقول لهم: salut مساء
عدرا أنا لست بكتروسي ولكني أعرف جيرانا لي اسمهم كتروسي وأنا لا أعرف ولاد عدة
إن كنت من مستغانم فمن أي جهة بالتحديد
عدرا على هدا السؤال فقط لمجرد التعارف وتبادل المعلومات لا غير
=========
لم لا تقول لهم السلام عليكم تؤجر عليها حتى و لو كنت مدرسا للغة أجنبية.
قل السلام عليكم ثم Bonjour لأنك في النهار Le jour ولكن في الزوال والليل فأمر آخر
سلام
صحيح .... حتى في فرنسا يُقال في بعض الاحيان
quand on se rencontre pour la première fois dans la journée (et mm si c'était à 7h du soir ) on dit bonjour mais si on se renciontre pour la dauxième fois on dit bonsoir l'après midi
salut sava
Oui, on peut dire bonjour jusqu'au soir, c'est à dire jusqu'à 14 ou 15 heures!!
https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/1.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/dj_17.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/dj_17.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh92.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh92.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh92.gif:mh 92:https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/19.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/3.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/3.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/3.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/3.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh5858.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh5858.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh5858.gif:m h5858:https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/cool.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/eek.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh31.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gif:conf used:https://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mad.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mad.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/biggrin.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/biggrin.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/19.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/cool.gif: cool:https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/cool.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/cool.gif
قولي لهم السلام عليكم لانها افضل تحية في الاسلام
تحيتهم فيها سلام
