أنا لا أعرف اللغات؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
عنوان الموضوع : أنا لا أعرف اللغات؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم اخوتي كيف حالكم؟؟؟؟ ان شاء الله تكونوا بألف خير...
مشكلتي بدأت من الابتدائي فأستاذة اللغة الفرنسية لا تعرف سوى قصص عائلتها والافتخار بنفسها وأولادها....لهاذا لم نتعلم اللغة الفرنسية كما يجب...الان أريد بعض الحلول من فضلكم..
ماذا أفعل كي أستطيع التحدث بسهولة وفهم النصوص باللغة الفرنسية !!!
لا اعتقد أن هاذا عيب فالكثير منا لا يجيد اللغة الفرنسية والانجليزية..أليس كذلك؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لكن هاذا مشكل كبييييييييييير...فالدراسة في الجامعة بالفرنسية..
https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gif:confused :https://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/sdf.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/redface.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gif:confuse d:https://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gif
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
la hada layssa 3ayb abadan fa ana mithlki anssa7eki b an tet3almihoum fil ssayf a7ssan
=========
>>>> الرد الثاني :
انا مثلك نهار كامل وانا نحمل الكتب باشنتعلم بصح جامي قريت واحد فيهم .........يظهرلي نقرا في مؤسسة خاصة .....
=========
>>>> الرد الثالث :
والله نفس المشكل
مانعرفش حتى نشكل جملة
=========
>>>> الرد الرابع :
وعليكم السلام انا ايضا عندي نفس المشكل ...........تصدقوني لو قلت لكم اني جربتم جميع الطرق وهاهي كاتالي
1) جربت اتكلم الفرنسية في المنزل والا يخاطبونني الا بالفرنسية لكي ارسخها في البال واذا صادفتني مشكلة في تشكيل الجملة ادونها على كناش احمله دوما وفي نهاية اليوم اترجم كل كلمة الى الفرنسية.
2)جربت اقرا كتابي الفرنسي المدرسي كل ليلة اقرا نصا واعيد نحو 10 مرات لهدف حفض الكلمات
3)وضعت برنامج صيفي يقتضي الاملاء والمطالعة والاستيماع وحفض الكلمات والتعبير .....كلها بالفرنسية
4)قررت ان احفظ الاناشيد باللغة الفرنسية
5) جربت احفظ المصطلحات العلمية بالفرنسية وخصوصا الموجود بالكتاب المدرسي للعلوم
لكن وبكل صراحة لم اداوم على اي واحدة من هذه الطرق..................ربما هذا هو سبب فشلي في الفرنسية
ارجو ان تجربو ها لاني اظن انها ناجعة ............وشكرا
=========
>>>> الرد الخامس :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهْ : ))
يا أختي هذا ليس عيبا بالمرّة، فليس منّا من ولد عالمًا، أرى أن كلّنا يريد تعلم هذه اللغة لأن الجامعات بالجزائر تدّرس بالفرنسية ..
أنا بدوري كنت لا أفقه فيها شيئًا مع أنّي كنت أتحصل على العلامات الكاملة في الإبتدائي [ كان لي جدّي هع هع هع ] ، أما في المتوسّطة من 15 و الفوق، وفي الثانوية ما بين 12 - 17، لكنّ النقاط لا تعبّر أبدًا عن مستواي، فالحمد لله صرت أتقنها تقريبًا وأستطيع التحدّث بها..
نصائح لك :
1- تحدّثي مع صديقاتك اللّواتي يفهمن الفرنسية ولو قليلا، حتى وان أخطأتن ستتعلّمينها عاجلا أم آجلاً
2- عليك بتكوين صداقات بمن يتحدّثون باللغة الفرنسية يعني خارج الجزائر وهذا عبر المواقع الإجتماعية.
3- كوني متابعة وفية لي هنا
وفّقك الله وسددّ خطاك وجعل الجنّة مثواك ^_^
=========
شكرااااااااااااااا اميرة
كيف الحال؟
والله قـ لاباس الحمد لله وانتي ؟؟
ااختي اللغة الفرنسية لغة مهمة جدا في الجزائر https://3andlib.xplainer.net/images/...s/confused.gif لذلك اتقانها أصبح ضروريا .. وستشكل لكي عائقا في السنة النهائية و في الجامعة خاصة اذا كنت تريدي دراسة الطب او الصيدلة + نصيحتي لكي استغلي العطلة الصيفية في حفظ بعض الكلمات و الفقرات الصغيرة التي تساعدك في تكوين فقرة وهذا ما قررت أنا ايضا فعله .. بالتـــوفيـــــــــــــــــــــــــــــق https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/19.gif
الحمد الله ..........
كملتوا الاختبارات و لا مزلتوا
لالا مزّآل
نهآر الآثنين نبدآوهم 13 مآي ونكملو 15 مآي
والبروgـرام تآعنا مضغوط ياسر وجآمي تغير ملي طلعنآ لليسي وهو يلاحق فينآ هع هع هع [ شبببحْ ]
وانتومآ كملتو ؟؟ واذآ كملتو مدّيلي les sujets نتآعكم
مزلنا في 19 ماي
ان شاااااااء الله
آسفة ...... انت كي تكملي حطي لي سوجي تيعكم هههههههههه
خلي تكملوا و تتهنوا
بالتوفيييييييييييييييييق ان شاء الله
السلام عليك
ادا جيتي للصح حتى اللغة العربية مانعرفوهاش لدرجة كبيرة
قراي نصوص و طالعي جرائدباللغة الفرنسية..ومع الارادة و التعود ستلاحظين انك تنطقينها بكل سهولة
ولكن لا انصحك التكلم مع اصدقائك بها...فلغتنا هي العربية
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sali-sali https://3andlib.xplainer.net/images/...s/viewpost.gif
السلام عليك
ادا جيتي للصح حتى اللغة العربية مانعرفوهاش لدرجة كبيرة
قراي نصوص و طالعي جرائدباللغة الفرنسية..ومع الارادة و التعود ستلاحظين انك تنطقينها بكل سهولة
ولكن لا انصحك التكلم مع اصدقائك بها...فلغتنا هي العربية |
أختي وكيفاش تتعلمها بدون الحوار ؟؟
مدام اللغة العربية لغة القرآن فراها محفوظة
نورمال كي نتكلموا بلغات اخرى
شكرا لكم على هذه النصائح سأحاول قضاء هاذا الصيف بتعلم هذه اللغة...و ربي يوفقنا جميعا
والله بلادنا مفهمناهاش normal man حنا عرب ومسلمين علاش نقراو باللغة الفرنسية.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gifhttps://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gif https://3andlib.xplainer.net/images/smilies/mh93.gif
لكن حاجة مليحة لي يتعلم لغات اجنبية...
