عنوان الموضوع : معا نبين أسماء المهن في اللغة الفرنسية للمهن الحرة
مقدم من طرف منتديات العندليب
Les professions
( لي بغوفسيون ) المهــــــــــــــــــــــــن
Un professeur
مدرس ( ان بخوفيسوغ )
Un médecien
طبيب( ان ميدسان )
Une infirmiére
ممرضة ( إن انفغمييغ )
Un pharmacien
صيدلي ( ان فاغمسيان)
Un chauffeur
سائق خاص ( ان شوفيغ)
Un conducteur
سائق عام ( ان كونداكتيغ )
Un mécanicien
ميكا***ي ( ان ميكانسيان )
Un garagiste
صاحب جراج – سايس ( ان جغجست )
Un directeur
مدير ( ان ديغكتيغ )
Une secrétaire
سكرتيره ( إن سكغتيغ )
Un comptable
محاسب ( ان كمبتابل )
Un ingénieur
مهندس ( ان انجينيغ )
Un architecte
مهندس معماري ( ان اغشيتكت)
Un gardien
حارس ( ان جغديان)
Un journaliste
صحفي ( ان جوغنالست )
Un photographe
مصور ( ان فوتوجغاف )
Un rédacteur en chef
رئيس تحرير ( ان غيداكتيغ اون شيف )
/Un vendeur
بائع ( ان فنديغ )
Un marchand
بائع متجول ( ان ماغشند )
Un boucher
جزار ( ان بوشيغ )
Un crémier
لبان ( ان كغيمي )
Un client
**ون ( ان كليون )
Un pompier
رجل مطافي ( ان بومبي )
Un coiffeur
كوافير ( ان كوافيغ )
Un tailleur
ترزي ( ان تايغ )
Une couturière
خياطة ( إن كوتغيغ )
Un arbitre
حكم كرة ( ان اغبيتغ )
Un juge
قاض ( ان جاج )
Un guichetier
بائع التذاكر ( ان جيشيتيغ)
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
بارك الله فيك اخي وان شاء الله تعم الفائدة وكل ما تعلم واحد كلمة اكيد ربي يجازيك ان شاء الله كل خير
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
مجزرة في حق اللغة العربية !
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
مششششششششششكورة
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
شكرا على المعلومات و لكن للتنبيه هناك في مجنمعنا مجزرة للغة العربية و الا كيف تفسر معرفة بعض العمال لاسماء اعمالهم بلغة الفرنسية و جهلهم التام باسماءها بلغة العربية
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
ههههه
شكراً جزيلاً على التوضيح