عنوان الموضوع : إستفسار الحالة المدنية ؟ من الانشغالات
مقدم من طرف منتديات العندليب

سلام على كل الإخوة والأخوات ، عندي مشكل في كتابة لقب لصديق لي في بطاقة التعريف الوطنية وشهادة الميلاد باللغة الفرنسية / هو من مواليد تندوف ويعيش حاليا في مدينة الوادي ، مشكلته كما قلت لكم في كتابة الإسم بالفرنسية فقط أما الإسم واللقب باللغة العربية صحيح .

فمثلا الإسم واللقب : رمزي طاهير
مكتوب خطأ باللغة الفرنسية في بطاقة التعريف وشهادة الميلاد : fateh taharيكتب fateh taher

لذلك ما هي الإجراءات علما أنه يسكن في مدينة الوادي وبطاقة التعريف من مدينة الوادي لكن ولد في تندوف .



>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

شهادة ميلاد أصلية رقم 12 من تندوف يتصل بأمانة وكيل الجمهورية لبلدية تيندوف أو الوادي فيجد التوجيه الصحيح

=========


>>>> الرد الثاني :

يتأكد من الكتابة في شهادة الميلاد رقم 12 فإن كانت الكتابة صحيحة فلا مشكلة
و إن كانت خاطئة يقوم بتصحيحها على مستوى المحكمة قسم الأحوال الشخصية
التي تتبعها تندوف

=========


>>>> الرد الثالث :

الاجراءات لسيطة وتتطلب قلييلا من الجهد واليك الغريضة

مجلس قضاء .بشار
محكمة تندوف تندوف 00/00/2013
مكتب الحالة المدنية السيد وكيل الجمهورية
لفائدة السيد : .......... الساكن ..... جزائري الجنسية
سيدي وكيل الجمهورية
استنادا لنص المادة 51 من الأمر 20/70 المؤرخ في 19/02/1970 والمتضمن قانون الحالة المدنية يتشرف الطالب بعرض الوقائع التالية
إن الوثائق المرفقة بالملف والمتمثلة في شهادة ميلاد المحررة ب....... تحت رقم ...... بتاريخ .......... تضمنت خطأ في الكتابة السابقة للاسم واللقب فعوض أن يكتب fateh tahar كتب fateh taher وبالاستناد إلى شهادة ميلاد الأب السيد ....... المولود ................. ......ب ...... تحت رقم ......... فاللقب الصحيح هو fateh tahar وليس fateh taher ونظرا إلى أن هذا الخطأ قد سبب مشاكل للمعني ولأولاده في والوثائق الشخصية
ألتمس منكم التدخل وإصدار أمر إلى ضابط الحالة المدنية لتصحيح الخطأ وتقييد التصحيح كما يلي fateh tahar بدلا من fateh taher على ما يلي

شهادة ميلاد المعني المولود ...... بتاريخ ...................... تحت رقم ............................

في انتظار ذلك تقبلوا مني فائق الاحترام والتقدير

الوثائق المرفقة :
شهادة وفاة الأب والمتضمنة اللقب الصحيح وثيقة رقم 1
شهادة ميلاد المعني والمتضمنة الخطأ وثيقة رقم 2


المعني

=========


>>>> الرد الرابع :

الاجراءات بسيطة وتتطلب قلييلا من الجهد واليك العريضة

مجلس قضاء .بشار
محكمة تندوف تندوف 00/00/2013
مكتب الحالة المدنية السيد وكيل الجمهورية
لفائدة السيد : .......... الساكن ..... جزائري الجنسية
سيدي وكيل الجمهورية
استنادا لنص المادة 51 من الأمر 20/70 المؤرخ في 19/02/1970 والمتضمن قانون الحالة المدنية يتشرف الطالب بعرض الوقائع التالية
إن الوثائق المرفقة بالملف والمتمثلة في شهادة ميلاد المحررة ب....... تحت رقم ...... بتاريخ .......... تضمنت خطأ في الكتابة السابقة للاسم واللقب فعوض أن يكتب fateh tahar كتب fateh taher وبالاستناد إلى شهادة ميلاد الأب السيد ....... المولود ................. ......ب ...... تحت رقم ......... فاللقب الصحيح هو fateh tahar وليس fateh taher ونظرا إلى أن هذا الخطأ قد سبب مشاكل للمعني ولأولاده في والوثائق الشخصية
ألتمس منكم التدخل وإصدار أمر إلى ضابط الحالة المدنية لتصحيح الخطأ وتقييد التصحيح كما يلي fateh tahar بدلا من fateh taher على ما يلي

شهادة ميلاد المعني المولود ...... بتاريخ ...................... تحت رقم ............................

في انتظار ذلك تقبلوا مني فائق الاحترام والتقدير

الوثائق المرفقة :
شهادةميلاد الأب والمتضمنة اللقب الصحيح وثيقة رقم 1
شهادة ميلاد المعني والمتضمنة الخطأ وثيقة رقم 2


المعني

=========


>>>> الرد الخامس :

شكرا لكل الإخوة


=========