عنوان الموضوع : اللهجة الأمازيغية ببلاد المغرب لهجة جزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليك اخوتي أنا أمازيغي من المغرب. أخ جزائري هو الذي عرفني بهذا المنتدى المميز أٍود اليوم تعريفكم باللهجة الأمازيغية في منطقتي ( الأطلس ) و هذه اللهجة نسميها : الشلحة .
بعض المصطلحات :
الكلام = أوال
الشمس = تافوكت
البيت = أخام
المرأة = ثامطوت
الرجل = أركاز
كبير = ايمقور
صغير = أمزيان
المطر = أنزار
الثلج = أثفل
البرد = أسميد
الكلب = أكزين
الحمار = أغيول
البقرة = تافوناست
الأصفر = أوراغ
الأسود = أحبشان
أخي = أوما
الولد = أربا
البنت = تاربات
الوجه = أوذم

هذه بعض الكلمات فقط لا أعرف هل تتشابه مع الأمازيغية عندكم أم لا . المهم مادابيا نتعرف على الثقافة الأمازيغية ببلادكم و تحياتي لكم جميعا و السلام


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

الله أعلم راهي متطابقة رغم أنني لست أمازيغي لكن أعرف وأسمع بهذه الكلمات .
أظنها متطابقة الى حد بعيد في بلدان المغرب العربي
أهلا بك في المنتدى راك في دارك
أمقران
أبشطوح

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

..خصني أوّل شي نرحّب بيك معا خُوتك ،
بالنّسبة للهجة الشّلحية بحال بحال وحتى حنا كنسميوها الشلحية وهي كاينة بزّاف في المناطق الشرقية والوسطى للجزائر ،
أيا و كنستنّاوك تعاود علينا شي مرّة ، وسالنا على ناسنا في مكناس .

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :




هناك بلدية تسمى بوسمغون في ولاية البيض

يتحدثون بمثل هذه اللهجة

لا اعرفها جيدا ولكن احيانا اسمع زوجة اخي تتلفظ بالفاظ مشابهة

خال امي رحمه الله من المغرب كان مقيما بوجدة قبل وفاته بسنة

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تـاج الوقار



هناك بلدية تسمى بوسمغون في ولاية البيض

يتحدثون بمثل هذه اللهجة

لا اعرفها جيدا ولكن احيانا اسمع زوجة اخي تتلفظ بالفاظ مشابهة


.. زوين آ تاجْ ، ديما كجيبينا غير النصّ ديال المعلومة ،
إيوا حاولي غتْقَلْبِي على اسمِيَّتها وعاودي لينا ..
واخآ ؟

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

السلام عليكم

شكرا لك بارك الله فيك جميل جدا نتعلموا لهجات اخرى
وشحال هي مليحةمع اللهجة الشاوية