عنوان الموضوع : من يرييييييدددددد للثانية ثانوي
مقدم من طرف منتديات العندليب

يا اصدقائي اريد هذه المسرحية بالفرنسية لكن ليس ب google traduction لانني اولت و لكن ليس لها معنى ابداا ارجوكم


(تآتـي جميـلة مع فخـر آلدين متآخرون عن آلدرس،يدخلآن آلقسم بدفـع آلبـآب بوآسطـة آلرجل و يجلسون في آمـآكنهم دون سلآم آو كلآم..)
آلآستـآذة: صبـآح آلخيـر جميلة...صبـآح آلخير فخـر
جميــلة: صبـآح آلخير يـآ آستـآذة
فخــر : صبـآح آلخير يـآ آستـآذة
جميــلة: هــلـ آنــآ جميــلة آليــوم يـآ آستـآذة؟
آلآستـآذة(متعجبـة):نعــم؟آآآه طبعـآ فأنت آسم على مسمــى.
هـل آنـآ مـنـ عليـه آلتحية آم آنتــم؟
فخــر: لســت مرغمــآ على ذلك.
(جميــلة منشغلــة برؤيــة نفسهـآ عبر آلمرآة)
آلآستـآذة: حسنــآ ، آتقبـل آن آكون من يضحي بجزء من شآنه آليوم،لكـن لن يتكرر هذآ.
جميــلة(و هـي تنظـر آلى آلمرآة):قطعـآ يـآ آستـآذة
آلآستـآذة: هل تظنـين آنك فـي قـآعة حفلآت يـآ جميلـة؟آيـن مئزرك؟
جميــلة(و هـي تنظـر آلى آلمرآة)::قطعـآ يـآ آستـآذة،و لكـن آن آرتديت آلمئزر سيشوه مظهري و لن يروآ آلنـآس ثوبي آلجديد.
آلآستـآذة(بكـلـ برودة آعصـآب): أحقـآ هذآ؟
جميــلة:لسـآنـي لآ يعرف آلكذب يـآ آستـآذة
آلآستـآذة: هل تعلميـن آنه ممنــوع آن تدخلـي آلقسـم بدون مئزر؟و لعلمك لسـآني لآ يعرف آلكذب
جميــلة:فعــلآ، علي آن آذهب لآعدل تبرجي.
آلآستـآذة:آذن تفضلـي،ولآ تعـودي آبدآ.
جميــلة(سعيـدة):آحقـآ يـآ آستـآذة؟شكـرآ لك على منحـي آلوقت آلكـآمل
آلآستـآذة(بلطـآفـة و آستهزآء): لآ شكـر على وآجب،فتبرجك و مظهـرك آهم من درآستك..آذهبي آذهبي.
جميــلة: آلــى آللقــآء
آلآستـآذة(بآستهزآء):و هل كنت تحـآرب فـي غزة يـآ فخـر..؟
فخـر(بآستهزآء):وصلت للتـو مـن هنـآك.آهنـآك خطبـآ مـآ؟
آلآستـآذة:لآ طبعـآ،كيف يكـون هنـآك خطبآ و آنت مهتم بهندآمك كـل هذآ آلآهتمـآم،قطعآ لآ يوجـد
فخــر: حسنــآ
آلآستـآذة:هل حضـرت درسـك يـآ فخـر.
فخــر:لقـد حضرتـه لكنني نسيـت آلكرآس في آلمنزل؟
آلآستـآذة:و لمـآذآ آتيت آنت؟ ربمـآ كـآن عليـك آن تبقـى في منزلك آو آن تبقـى في سـآحة آلحرب..كـآن سيكـون آحســن
فخــر(بآستهزآء):في آلمــرة آلقــآدمة آن شـآء آلله.
آلآستـآذة:هل آتيت للدرآسـة آم للآستجمـآم..؟
فخــر: وآلله آلحقيقـة آننـي جئت للدرآســة
آلآستـآذة(بآستهزآء ثم بآحترآم):هذآ مـآ يظهـر عنـك.هلآّ تشرفت بآلخروج.؟
فخــر(منفعلآ): لـن آخرج
آلآستـآذة: قلـت لك آخرج و لن آعيـد كلآمـي
فخــر:قلـت لك لن آخرج و لن آعيد كلآمــي
آلآستـآذة:ربمـآ كـآن عليـك قصـد آلآبتدآئيـة قبـل مجيئك آلـى هنـآ حتـى تتربـى من جديد
فخــر: آلتزمــي حدودك و آحفظـي لسـآنك
آلآستـآذة(غآضبـة):لقـد بلـغ آلسيــل آلزبــى، آخرج من هنـآ
فخــر: قلــت لـك لسـت بخـآج من هنـآ
(تأمـر آلآستـآذة آلتلميـذة حسنـآء بآلذهـآب لآستدعـآء آلمدير)
(يدخـل آلمديـر)
آلمديـر: آلسلآم عليـكم
آلآستـآذة:و عليـكم آلسلآم
آلمديـر: هل من خطـب هنـآ؟
آلآستـآذة:آسأل شجـآعنـآ،فلقـد آتـى للدرآسـة بدون مئزر و حتـى بدون تحضيـر
آلمديـر: و هل هذآ حـآل طـآلب آلعلـم يـآ بنــيّ؟
فخــر: سآدرس كيفمـآ آشـآء
آلمديــر: آذن آذهب و آدرس كيفمـآ تشـآء بعيـدآ.
فخــر: لو وجدت مكـآنـآ غير هذآ لمـآ كنت قصدته
آلمديــر: لآ بل هنـآك مكـآنـآ آخـر يـآ بنــيّ..آنــه آلشــآرع.
آلآستـآذة: ذآك هــو عـآلمـه آلذي ينتمـي آليـه
فخــر(غـآضبآ):آصمتـي...ولآ تقللي آدبك معـي مجددآ
آلآستـآذة: أرأيت يآ آستـآذ كيـف يحدثنـي؟ آهذآ تليــمذ!!
آلمديــر: طفـح آلكيـل، آجمــع آدوآتك و تعـآل معــي
فخــر: قلـت لـك لن آخرج من هنـآ
آلمديــر: ليس آلآمـر كمـآ تريـد
فخـر(و هو يدفع آلمدير ):آلــم تسمــع مـآ قلته؟، لـن آخرج
آلمديــر(و قـد ثـآر غضبه):آنــت مطرود
فخــر: لن تستطيــع طردي
آلمديــر: سنــرى
فخــر: حسنــآ.لآ زلـت حيـآ و آلحيـآة طويـلة
(بعدمـآ طرد فخر من المؤسسة، و في يوم كان جآلس مع صديقـه فـي آلشـآرع)
فخـر: أتدري يـآ آخـآه...لقـد دمـرت مستقبلـي بيدي
صديقـه:شــيء جميــل آنني آرآك نـآدمـآ
فخــر: آلقســم آرحم لي من آلشـآرع،فلـم يبق لـي مـآ آفعله
صديقـه:لو أنك فكـرت في هذآ من قبل،لـم تكـن آليوم على هذآ آلحـآل
فخــر:كلآمك لم يلآمس قولـه آلكذب آخـآه.لكـن آلنصيحـة آلمتآخرة كآلمطـر بعـد آلحصـآد، لقـد حصـل مـآ حصـل ولآ يمكن آرجـآع آلزمن آلى آلورآء
صديقــه:هكذآ هـي آلحيـآة نعيشهـآ لنستخلص منهـآ آلدروس،فهـي عكـس آلمدرسة تمـآمآ،ففـي آلمدرســة نتلقـى آلدروس ثم نمتحـن آمـآ في آلحيـآة فنمتحـن و من ثم نتلقـى آلدروس.آظـن آنك قـد لُقنت درسـآ و آستفدت منـه.
فخــر:صحيح،فقــد كـآن على آن آحتـرم آلآسـآتذة و آلمديـر خآصـة.و آرى بآنني قد ظلمتهم ، لقــد قللت من آدبي و تمـآديت معــهم،بآلرغـم من آنهم آردوآ مصلحتـي خصوصآ آستـآذتـي،لقــد كـآنت توسـع من صدرهـآ معـي و لم آسمـع شيئـآ منهـآ مشينـآ يومـآ.آسآل آلله آلعفــو




هاهي المسرحية ارجوكمممممم ساعدونيييي في اقرب وقت ممكن ’’’’’’’’’’’’’ plzzzzzzzzzzzzzz


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

اين انتم ارجوووووووكم

=========


>>>> الرد الثاني :

( Livré avec une belle Fakhruddin sont en retard pour une leçon , entrant dans la section de payer la porte par un homme et de s'asseoir à leur place sans la paix ou mots .. )
Professeur : Bonjour belle ... Bonne fierté du matin
Belle : Bonjour, Professeur
Pride: Bonjour, Professeur
Belle : Suis-je belle journée , mon professeur ?
Professeur ( matin , Sara ) : Oui AAH , bien sûr, vous êtes bien son nom.
Ai-je le salue ou êtes-vous ?
Pride: je ne suis pas obligé de le faire .
( Se voir assez occupé à travers le miroir )
Professeur : Eh bien, je l'accepte de faire partie du sacrifice serait aujourd'hui, mais ce ne sera pas répétée .
Belle ( et elle se regarde dans le miroir ) : Absolument , mon professeur
Professeur : Pensez-vous que vous êtes dans une salle de concert , ma jolie soumissionnaire Mizrk ?
Belle ( et elle se regarde dans le miroir ) :: Oh certainement professeur , et Anne portait le tablier mais fausser mon apparence et ma robe ne sera pas voir de nouvelles personnes .
Professeur ( tous fraîcheur ) : plus tard ?
Belle : ma langue ne sait pas mentir, mon professeur
Professeur : Saviez-vous qu'il est interdit sans être envahissant section tablier connaissances et ma langue ne sait pas mentir
Belle : En fait , je dois aller à la Tberga de plus belle .
Professeur : Alors allez-y , ne jamais pas revenir en arrière .
Belle ( heureux) : Plus tard , mon professeur vous remercie de me donner un temps plein
Professeur ( goût et la moquerie ) : Pas de grâce de service , Vtbergk et l'apparence est plus importante que vos études .. go go .
Belle : bye
Professeur ( moqueur ) : et vous vous battez à Gaza , ma fierté .. ?
Pride ( moqueur ) : vient d'arriver de là Discours AA est là. ?
Professeur : Bien sûr que non , comment il y aura des discours et vous êtes intéressé Bhendamk toute cette attention , il n'y a absolument aucune
Pride: Eh bien
Professeur : Vous avez participé à votre leçon , ma fierté .
Pride: J'ai assisté , mais j'ai oublié le livret à la maison ?
Professeur : Pourquoi êtes-vous et vous ? Peut-être que vous deviez rester à la maison ou rester dans le théâtre de la guerre aurait été mieux ..
Pride ( moqueur ) : La prochaine fois , si Dieu le veut .
Professeur : Tu viens d'étudier pour les loisirs .. Am ?
Pride: Dieu En fait , je suis venu pour étudier
Professeur ( alors respecter moqueur ) : C'est ce que vous montre Hla a eu le privilège de sortir . . ?
Pride ( agité ) : Il ne sortira pas
Professeur : Je vous ai dit de sortir et de mes paroles ne re-
Pride: Vous avez dit que vous ne seriez pas sortir et je ne vais pas répéter mes paroles
Professeur : Vous avez peut être été accidentellement primaire avant de venir ici à nouveau jusqu'à ce que Tterby
Pride: Tenez-vous vos limites et votre langue Ahfeza
Professeur ( en colère ) : Je suis arrivé Assez, c'est assez , sortir d'ici
Pride: Je vous ai dit que je ne suis pas d'ici Boukaj
( Commandé Mme Belle écolière vais appeler le gestionnaire )
( Entre Directeur )
Directeur : Bonjour
Professeur : Et vous la paix
Directeur : Est discours ici ?
Professeur : Demandez Hjaana , a il est venu étudier sans tablier et même sans préparation
Directeur : Est-ce est le cas et le chercheur du savoir , mon fils ?
Pride: Je ferai tout ce que je veux
Directeur : Donc, je vais cependant vous aimez Adresse Dubai loin .
Pride: si vous trouvez un endroit qui n'est pas ce que je voulais dire
Directeur : Non, mais il ya un autre endroit , mon fils .. rue Anh .
Professeur : C'est la marque à laquelle il appartient
Pride ( en colère ) : Arrêter ... ni Tqlli Atbek moi encore
Professeur : Que pensez-vous , monsieur comment parler à moi? Est-ce Talimz !
Directeur : Assez, c'est assez , et l'ensemble des gadgets Viens avec moi
Pride: Vous avez dit que vous ne serez pas sortir d'ici
Directeur : Il n'est pas comme vous voulez
Pride ( et est rémunéré un directeur ) : Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit , ne sortira pas ?
Directeur ( et peut venger sa colère ) : Vous êtes viré
Pride: Vous ne pouvez pas extrusives
Directeur : Nous verrons
Pride: . Okay suis encore en vie et continue
( Après l'expulsion de la fierté de l'institution , et le jour était assise avec son ami dans la rue )
Pride: Savez-vous , mon frère ... J'ai détruit mon avenir avec mes propres mains
Son ami : une belle chose que je vois que vous regrettez
Pride: Section pitié de moi dans la rue , il a été laissé à moi ce que je fais
Son ami : si vous pensiez à ce sujet avant , n'étaient pas sur cette affaire aujourd'hui
Pride: Vos paroles ne sont pas en contact avec son frère en disant couché conseils mais après la pluie a retardé la récolte , nous avons obtenu ce qui s'est passé et ne peuvent être retournés temps à l'arrière .
Son ami : est donc la vie que nous vivons à tirer les leçons de , ils sont complètement à l'opposé de l'école , dans les cours d'école et ensuite soit Nmthan Venmthan dans la vie et avoir des leçons pensé que vous avez appris une leçon et bénéficié . .
Pride: . Certes, il a dû respecter les enseignants et surtout Directeur Ary et j'ai eu Zlmthm , j'ai réduit la littéraire et de garder avec eux , même si ils ont été abattus mon avantage , surtout mon professeur , a été l'expansion de la poitrine avec moi et je n'ai pas entendu jours l'un d'eux a marché . je demande à Dieu pardon
هذا ماوجدته

=========


>>>> الرد الثالث :

thank you very much

=========


>>>> الرد الرابع :


=========


>>>> الرد الخامس :


=========