عنوان الموضوع : استطلاع من لهجات الجزائر
مقدم من طرف منتديات العندليب

هناك مناطق في بلدنا ك........................... مثلا يمزجون العربي بالفرنسية و الانجليزية

كما انهم يصرفون الفعل الاجنبي بالضمائر العربية فيقولون مثلا انا مريزيدي

هما مريزيديين ؟؟؟؟ أو انت مديقوتي هههههههههه و نحن مديقوتييييييييييييين ههههههه

المشكل أنهم يؤمنون بأنها ثقافة و تطور و يستهجنون من يتكلم بلهجة معتدلة اقرب ما تكون من الفصحة
السلام عليكم عندهم ===== بونجور عليكم ههههههههه
في رأيك أنت هل تلك ثقافة أم تطور أم ماذا فهمونا الله يستركم


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

اخي الكريم انا اردت ان ارد على موضوعك لتوضيح اكثر
هناك من يفهم اللغة الفرنسية ويتقنها اتقناا ولكن هناك الكثير من شباب يتكلمون بهاااا يعني في جميع الولايات من يتكلم مثلناااا ولكن ليس تصريف كما تقول
هناك الشباب من يتكلم الفرنسية جيدا ولكن يحب ان يتكلم كما دكرت

اريد ان اسئلك سؤال

Pourquoi n'aime pas les Algériens

Algériens parlent bien le français

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

أولا بونسوار عليك ههههههههه

ثانيا رايح نبوزي عليك واحد ليكاستيو جاوبي بصراحة : علاش غاضك الحال هذا مجرد نقاش

انا و الله نحب ليزالجيروا تري تري تري بيا

ناس ملاح بصح يضحكو على هدرة الناس بزاف

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو القانون المدني
أولا بونسوار عليك ههههههههه

ثانيا رايح نبوزي عليك واحد ليكاستيو جاوبي بصراحة : علاش غاضك الحال هذا مجرد نقاش

انا و الله نحب ليزالجيروا تري تري تري بيا

ناس ملاح بصح يضحكو على هدرة الناس بزاف

Oui, je vais répondre à une question اولا مغاضنيش الحال غضتني طريقة لي كتبت بيها حسيت انك تهاجمهم تانيا الجزائرين كاين الي يضحكو على هدر ناس ولكن ليس الكل البعض فقط وكل واحد طريقتو في الكلام ولهجته وفي الاخير كلنا جزائرين lapreuve الان تكلمت با الفرنسية المعربة لمادا تتكلم عنا وانت تكتب وتتكلم مثلهم سؤال ارجو الاجابة

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

جيسوي بارلي كوم توا بارسوكو راني نتعامل مع عاصمية هههههههههههههه

يا الاخت اذا كان راكي حاسة اني نتهجم عليهم المشكل راه مع الاحساس
نتاعك و الموضوع هادف و أرجو أن يساهم في التوعية و يوصل الفكرة
الى كل من يهمه الأمر ههههه و الموضوع راني عدلت فيه عاودي أقراااااااااااايه

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

اوكي شكرااا اخي وانا لم اقل لك شيء شكراااا على توعية بهدا الموضوع