عنوان الموضوع : كلمات شلفية الأصل من لهجات الجزائر
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم
هذه بعض الكلمات الشلفية و ما تقابلعا في العربية الفصحى
الكلمات هي:
أحوجيانا= واحاجتاه
لز= إنسحب من مكانك قليلا
وخّر= إبتعد
أرجا=إنتظر=تمهل
أو شتا=كيراكم دايرين=كيراكم شوية=كيف حالك
أما خيتي=وا أمتاه
ليك=عينك=أنظر
ليك غاد=أنظر هناك
طبقtbbg= رنّك=إختفي من أمامي =إنصرف
و السلام عليكم
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
يعطيك الصحة خويا
بديتها ب احوجيانا
ههههههههههه
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
يعطيك الصحة أ،ا ثان شلفي
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
كاينة منها خويا بارك الله فيك .
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
شراك تخلط يرحمبابك.
مشكور اخي
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
نسيت كلمة حنح/sltp جاية من لحنانة