عنوان الموضوع : اتحداكم ان تعرفوا معنى هذه الجملة اللهجة الجزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب

بيسش ذا ليفز؟

انا في الإنتظار


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

اتقصد beseech the lives
توسل الحياة
او التمس الحياة

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

توسل الحياة

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

المقصود بها : أي حافلة انطلقت الآن.

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kac-boy
توسل الحياة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله بن أبيه
المقصود بها : أي حافلة انطلقت الآن.

اه يالجلفاوي خويا يعطيك الصحة راك جبتها

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

اي حافلة انطلقت الان. هذه لهجة نايلية محضة. هل لك ان تفسر لي هذه العبارة بالناليية
" اطمالو مرداي من النبكة رسبها فيه دممجو"
"راني تراس قواسي زوج فرزاطات مايدزونيش"
" اسدل بيه ذاك الرداي زلشو"