عنوان الموضوع : اللهجة التبسية واللهجة التوووونسية يلا ادخلووووو من اللهجة العامية
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلاااااااااااااااام وعليكم ورحمة الله وبركاته
ممممممممم انا تبسية ونمووووووووت على هدرتي ههههه وما نحبش نبدلها مي لاحظت من خلال التلفزيوووون انو الهدرة التونسية محسوووووب تشبه لهدرتنا لحد كبير محسووووووب في جميع الكلمات
وحتى معظم الولايات الاخرى يقولونا هدرتكم زي نتاااااااااع التوانسة
انا كيما رحت لوهران في هاد العطلة كي قعدت نهدر مع وحدة في محل قالتلي مرحبا بيكي يا التوووووونسية انا قعدت غير نضحك قلتلها راني تبسية ما صدقتنيش خلاااااااااص هههههه

هل اللهجة التبسية في رايكم قرييييييييييييبة من اللهجة التونسية كما اعتقد انا
وهل التجااااااااااور هو الذي جعل لهجتنا متقاربة مع الهجة التووووووونسية
شااركونا باراكم واعدوووووووني بعض الكلمات المتشابهة




>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

نعم اللهجة التبسية قريبة من اللهجة التونسية لكن لا أدري ما الاسباب ربما التجاور كما ذكرتي

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

صحييييييييييييييييييييييييييييييييييييح


كاينة
انا في بﻻد القبائل كي نقولو ( درتي وﻻ كليتي و شربتي ) يحسس بالنقص هههههههههههه
يحسبني نحكي معاه على انو مرا

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة calm waves
نعم اللهجة التبسية قريبة من اللهجة التونسية لكن لا أدري ما الاسباب ربما التجاور كما ذكرتي

اكيد برشا توانسة هنا

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

السلام عليكم و رحمة الله

كلام صحيح اللهجة التبسية و العنابية و السوقهراسية ..الخ تتشابه مع جاراتها في الطرف الآخر من الحدود , هم شعب واحد يتقاسمون نفس اللههجة و " اللكنة " و بينهم مصاهرة و دم واحد قبل ان ياتي الاستعمار و يفصل بينهم, و كذلك بالنسبة للغرب الجزائري و كلما ابتعدت واتجهت غربا او جنوبا او شرقا او شمالا تقل لهجة معينة و تتمازج مع لكنات اخرى فتشكل لهجة شبيهة للهجة الام لكن لها خصوصيات و مميزات تميز منطقة عن منطقة اخرى و الاختلاف رحمة .

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

نحب اللهجة التبسية