عندما يصبح الجزائري عاجزعن..... مجتمع
عنوان الموضوع : عندما يصبح الجزائري عاجزعن..... مجتمع
مقدم من طرف منتديات العندليب
أن تكون لك القدرة على التعبير والحوار ...وتمرير رسالتكلهو الفوز العظيم
وتطأ رجلاك أرضه..أنت مضطر للسؤال والبحث ان كنت تجهل المكان ....
لكن ماذا تفعل لو سافرت الى بلد عربي وليس غربي
لكن المشكلة التي ستواجهك لهجتك الجزائرية
وهذه حقيقة للاسف
التي يراها اخواننا العرب من أصعب اللهجات لتجد نفسك غارق بين
اللهجة السورية تارة والمصرية
تارة اخرى لايصال فكرتك
لماذا يختلط الامر على الجزائري ويصبح عاجزا؟؟؟
فلو اخذنا مثال بسيط للمالين ما اخذوا منا الاكلمة صدكة
اما كلامهم فكله بالمالية افهم ولا اقعد
اسئلة تطرح نفسهاهل لهجتنا الجزائرية صعبة الى هذا الحد؟؟؟
هل الجزائري يستحي من لهجته؟؟؟؟؟؟؟؟؟لماذا نضطر الى استعمال لهجات غيرنا للحوار؟؟؟
هل مدرستنا لم تنتج؟؟؟لكم المساحة للتعبير
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
جزاك الله خيرا موضوع في القمة
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
السلام عليكم اختي نيروز موضوع مهم جدا فعلا
لهجتنا صعبة جدا لي صديقة سورية اكلمها تضحك لا تفهم كلامي اضطر لإستلاف الكلام من باب الحارة وإبن عمي تؤبر قلبي وشو شتقتلك هههههههههه لازمني نشفى على عصام نهار تزوج على مرتو ونولي سورية لما سافرت لتركيا الاكيد ما يفهموش العربية قليل جدا لكن لو فهمو يحكو سوري او لبناني مثلا لما تحكي مع تركي يقول إفهم اربي شوي شوي وركظي على اربي مش عربي ههههههه يعني يفهمو للسوريين وانا نظطر نحكي لهجة مغايرة لانو ما يفهموش لهجتنا اولا حنا نسعاو نتعلمو لهجات غيرنا لكن ما نعلموش لهجتنا لانو نطيحو بروحنا بزاف صدقيني وانا راكبة ترمواي جزائري هدر في بلادو للسوريين وعلى الرئيس ويحش فينا عندبالو ماكاش جزاريين بهدلتو قلت اليوم نبرا عليه قتلو كي تكمل الفواباج روح مع سوريين دزاير ماراهيش محتاجاتك بالناقص من امثالك وجهو رجع حمر تفاجأ اني رديت عليه ندبالو انا سورية ههههه ايا خرجتو بنت الدوار نتاعهم المعايرة كيفاه لا إبن عمي ولا تؤبرني المعايرة ديركت ههههه
والله ما نحشم ببلادي ولو نموت رغم هناك سوريين بزاف لما نحكي يظنوني سورية ا او من بلد عربي آخر لكن ما يهمش جزائرية الأتراك يسمو الجزائري سزاير ههههههه بالسين راني علمتك لهجة
شكرا
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
السلام عليكم
كيف حالك اخت نيروز
اولا عليكى بتفرقى هناك عدة لهجات ونغمات ان صح التعبير فى الجزائر وهناك فعلا لهجات صعبت جدا
مثلا لو نأخذ واحد من مغنية وواحد من بئر العاتر بتبسة نتكهم فى حديث سوف يكون هناك بعض الافاض ومبهمات فى الحديث فمالك الاجانب
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
لهجتنا صعبة لانها خليط لغات من العربية الى الفرنسية والامازغية لدلك يصعب على غير اهل المغرب اعربي فهمنا .
الحل هو التكلم بالفصحى عند الخروج من الجزائر او لنقل لهجة بيضاء لمن لايريد ان يتوه بين المصري والسوري
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
الجزائري فيه طبيعة لما يغير ولايته يصبح
يتكلم بلهجة الولاية الاخرى
فمابالك بخارج الوطن
لوجاء يقدر لينسلخ من جنسيته لفعلها
يحشموا بزاف بلهجتنا ولهذا نجدهم سوريين ولامصريين
ارى ان الفصحى ارحم من استعارة لهجةبلد عربي
رد مع اقتباس
