عنوان الموضوع : اللى العضو رتاب الزمان ومن يتقن الفرنسية سنة 2 ثانوي
مقدم من طرف منتديات العندليب

الى كل من يتقن اللغة فرنسية ممكن تساعدوني فيها فمشكلتي تكمل فيها فقط باللغة الانجليزية اتقنها جديا واللغة عربية اسهل مايكون في دروس لكن الفرنسيةمن 13 متحركتش ورغم اني نجاوب على زهر وانا مني فاهمة والو ساعدونييييي


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

بالتوفيق اتمنى ان تجد ضالتك يا صلاح

=========


>>>> الرد الثاني :

انا اسمي سماح لكن عضويتي باسم صلاح

=========


>>>> الرد الثالث :

اهلا سماح تعرفي نفس مشكلتي اتمنى من الاعضاء المتمكنين في هذه اللغة مساعدتك وانشاء الله نتمكنو منها فقط حاولي بذل قصارى جهدك في تعلمها ومتقعديش حايرة معاها بالتوفيق لكي اختي

=========


>>>> الرد الرابع :

شكرا لك انا مشكلتي اني نقرا بل منفهم الكلمات

=========


>>>> الرد الخامس :

pourtant c trop facile tkt pas trop il suffit juste suivre en cours

=========


انا الصراحة لا اتقنها جيدا لكن الذي نفعني هو قراءة النصوص من الكتب المدرسية وترجمة الكلمات الغير مفهومة
على الاقل كل يوم ترجمي سطران وممباعد اكتبي الكلمات الغير مفهومة في ورقة ومعناها بالعربية واحفظيهم وكل يوم هكدا ان شاء الله راح تلقاي نتيجة مضمونة


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلفاد
انا الصراحة لا اتقنها جيدا لكن الذي نفعني هو قراءة النصوص من الكتب المدرسية وترجمة الكلمات الغير مفهومة
على الاقل كل يوم ترجمي سطران وممباعد اكتبي الكلمات الغير مفهومة في ورقة ومعناها بالعربية واحفظيهم وكل يوم هكدا ان شاء الله راح تلقاي نتيجة مضمونة

ساجربها انشاء الله واقولك النتيجة

1-يجب ان تحبي هذه المادة لانه مفتاح التفوق فيها
2-طالعي الكتب أو اقرئي مقالات متنوعة في الجرائد أو الانترنت لأن القراءة باللغة الفرنسية يساعدك كثيرا على اكتساب رصيد لغوي جيد
3-حاولي أن تتعلمي 5 كلمات جديدية باللغة الفرنسية بشكل يومي

بالتوفيق أختي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة exellance
اهلا سماح تعرفي نفس مشكلتي اتمنى من الاعضاء المتمكنين في هذه اللغة مساعدتك وان شاء الله نتمكنو منها فقط حاولي بذل قصارى جهدك في تعلمها ومتقعديش حايرة معاها بالتوفيق لكي اختي


اهلا بالاختين سماح و الممتازة - اختي تكتب ان شاء الله - مجرد نصيحة
~ ماذا تريدان .. و كيف استطيع مساعدتكما ...
عني لا اجد مشاكل في اللغات و الحمد لله ~
اذن اي استفسار بامكانكما اعلامي عبر الخاص او هنا
...
+ بامكانكما تعزيز اللغة عبر الاستماع و ملاحظة نطق الكلمات
عليكم بالافلام المترجمة بالفرنسية ~ رسوم متحركة .. روايات
كلها مساعدة ... طبعا كلنا مازلنا نتعلم لكن بعضنا يسعى ليطور مهارته
مثلا لو اتخذتم قرارا لهذا الصيف ان لا ينتهي حتى تتقنوا الفرنسية لكنتم الان
لا نقول ممتازين لكن متحسنين بشكل كبير
نصيحة احببتها .. و هي ان اخصص العطلة لاقرا اكبر عدد قصص و روايات
اجنبية سواء فرنسية .. انجليزية .. اسبانية .. المانية .. لغات اخرى لا تخطر على البال و ما لم افهمه احمل معي قاموسا لا يوجد المستحيل ..

بالتوفيق - تكلمت كثيرا صحيح -

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صلاح123
شكرا لك انا مشكلتي اني نقرا بل منفهم الكلمات

اه سهلة احملي معك قاموس اينما ذهبت
و اربطي الكلمات بالمعنى و بشيئ يذكرك في ذاك الشيئ
هذه الفكرة استخدمها لاتعلم لغات اخرى ..

شكرا لك هذه ايضا فكرة رائعة

انا اتفق مع الاعضاء الذين سبقوني في الرد
عليكــ بالمطــآآلعة و قراءة الكتب و القصص و دوني الكلـمات التي لم تفهميها و ابحثي عنها في القاموس
و حاولي عدم نسيانها و هكدا و مع الوقت يصبح لديك رصيد لغوي من المادة المستهدفة
بــالتوفيق ان شآآء الله ○○•
سلآآم ♥♥

....................................

ان اتقان اللفات الأحنبية ليس بالأمر ولكن بحتاج الى و صبر و عزيمة شديدين وقد يستمر التعلم الى شهور أو سنوات من أجل الاتقان
و أنسب طريقة هي الترجمة و الحفظ ضعي لنفسك مقدرا محددا تترجمينه و تحفظينه و أنا أنصحك أولا بحفظ 1750 كلمة المستعملة بكثرة و ستجدينها في وكيبيديا ثم بعد ذلك الأفعال و أسماؤها يعدها الجمل و النصوص سواء بالمطالعة او عبر اليوتيوب و اسعتملي اللغة الفرنسية في معاملتك كالدردشة في النت أو في القسم و أكثري من مشاهدة الاشرطة باللغل الفرنسية في البداية لن تفهمي الا القليل لكن مع الممارسة ستتقنينها و الله ولي التوفيق