عنوان الموضوع : مهــــــــــــــــــــــم لتحضير البكالوريا
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
في الفرنسية في الباكالوريا او في الاختبارات يوجد موضوعان في الفقرة
ما رأيكم هل الفقرة أحسن ام le compte rendu objective ???


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

السلااام عليكم
نصيحة الاستاذ لنا كانت الا نختاروcompte rendu لانه العلامة عليه تكون اقل من تحرير الفقرة

=========


>>>> الرد الثاني :

نعم انا ايضا اعتقد هذا ولكن في الاختبار انا قمت بتحرير فقرة جيدة الا انني لم احصل على نقطة جيدة على غرار زملائي لي خيرواcomte rendu
عطاهم على لافورم نتاع النص يعني 3
لانو الفقرة تكون فيها اكيد ياسر اخطاء
والله اعلم

=========


>>>> الرد الثالث :

السّلآم عليكم
؛؛
أنا في الاختبار ديت 3 على الـ compte rendu أخطأت في أنني درت جملة copier coller من النص
يعني تقدري تدّي أكثر
~~~
شخصيا أفضله لأنني سيئة في تحرير الفقرات امممم
بالتّوفيق ^^

=========


>>>> الرد الرابع :

إذآ كنتِ جيدة في تحرير فقرآت في الغرنسية فختآري الفقرة لأن فيهآ نقآط أكثر من compte rendu
و العكس صحـــيح
موفقة


=========


>>>> الرد الخامس :

حنا الأستاذة قالتنا اختاروا compte rendu أسهل من الفقرة

=========


الاستاذة قالتنا تجنبو تحرير الفقرة لأنكم في امتحان الباك تكونو متوترين و صعيب تصيبو الأفكار اللازمة لتحرير فقرة كاملة بدون أخطاء
أما العنصر الثاني أفضل لأنه يستخرج من النصو هو أسهل بكثير


حنا نصحتنا
ب
compte rendu
لانو مقدمة تاعو كي ديريها وفق المننهجية تدي 2 على 2
و يبقى الباقي في التلخيص

انا حسب رايي le compte rendu لان الفقرة لا تعرف مادا تقول انا شخصيا احب le comte rendu افهمو مرة في حياتك و راح تجيب نقاط المهم تعرف المنهجية

حنا قاتلنا الاستاذة compt rendu تهزو الجمل من النص تديو 0 هل هذا صحيح معطاتلناش حتى على الشكل اغلبنا دا 0.5

امممممم صحيح
لكن الفقرة تكون فيها اخطاء بالضرورة
بصح le compre rendu مالازمش اصلا تجيبي جمل من النص
وانما جمل من اسلوبك تتضمن معنى النص

بالنسبة لي le compt rendu c'est mieux
و خاصة اذا كان النص سهل الفهم ...و المنهجية سهلة يعني لو تخدمي المقدمة تاخذي علامة كاملة عليها و الباقي تلخيص من النص
اما الفقرة فلازمك وقت طوويل على الاقل حتى ترتب الافكارر
بالتوفيق ~

je préfère le compte rendu