عنوان الموضوع : إختلاف اللهجة يؤدي الى ما لا تحمد عقباه من المجتمع
مقدم من طرف منتديات العندليب
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
اذكر ذات مرة في ايام الجامعة انني تعاركت مع شخص من مدينة ما
و كل ما في الأمر انني تلفظت بلفظ عندنا يعني شيء عادي
أما عندهم فيعني عيب كبييييييييييييييييير
و حتى انه اتهمني بالمساس بشرفه و شرف اسرته
===
ما رأيكم
ليس في العراك طبعا
بل
في هذا الاختلاف في بعض الالفاظ و ما يؤدي اليه
على سبيل المثال لو تلفظت بكلمة فرخ أمام ناس بوسعادة
لحطموا لك أنفك
و هي في الحقيقة تعني :
ولد الطائر والأنثى فَرْخةٌ وجمع القلة أفْرَخَ الطائر و فَرَّخَ تفريخا قلت معناه صار ذا فراخ
__________
هذا مثال فقط و الأمثلة كثيرة و كثيرة
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
والله صح لكن ماعسانا نفعل
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
لا ادري ماذا عسانا نفعل
خمم انت و اعطينا الحل
انا من عندي المشكلة و انتم اعطونا الحل
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ذكرتني اخي عندما كنت ادرس كانوا يدرسون معي بنات من سطيف وكنت عندما التقي بهم واسلم عليهم عندنا في قسنطينة نقول وشراكم معلكمش لباس هم يقولون لي لا تقولي لباس عندهم هذي الكلمة ماشي مليحة من وقتها عندما التقي بهم اقول فقط معلكمش
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
شكرا يا اسيا من مواليد 81
اظن انهم ليسوا من سطيف
لان في سطيف يقولون لباس كثيرا
مكانش لي تقوليلو وشراك
و ما سقلكش لاباس
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
لماذا التعجب يا اخي من انني من مواليد 81 ام انك تسال ان كان رمز 81 اقصد به انني من مواليد 81
هن من سطيف ولماذا يكذبوا