غربة اللغة العربية للأساتذة

[khouloud]

عنوان الموضوع : غربة اللغة العربية للأساتذة
مقدم من طرف منتديات العندليب

في ألمانيا يعتبر راسبا كل تلميذ لم يتحصل على المعدل في امتحان اللغة ؟؟؟ و السبب في ذلك أنهم لا يريدون علماء لا يفكرون و لا يكتبون بلغتهم ، و بهذا المبدأ أصبحت ألمانيا عملاق الصناعة العالمية جودة و إتقانا ، حتى عندما خاضوا الحربين العالميتين كانت أسلحتهم من صنعهم .
ما يحز في قلبي ما آلت إليه اللغة العربية بيننا رغم أنها من أسمى و أرقى و أشرف اللغات لأنها لغة القرآن الكريم و لغة رسول الله محمد صلى الله عليه و سلم ، اليوم نجد اللغة العربية غريبة بين أبنائها لا تنطق إلا و الأخطاء تلاحقها و لما تحتج يقال لك إنها العولمة و ماذا نفعل بالعربية فهي ليست لغة العلم و هنا نجدهم قد تناسوا أن العربية كانت لغة العلم في العهد الأموي و العباسي و لغة العلم في الأندلس ، و قد كانت معظم المعاجم بالعربية فكانت لغة الطب و الفيزياء و الرياضيات و الفلك وووووو غيرها من العلوم . إذن سبب ضعفها يكمن فينا و ليس فيها .بتقدم التكنولوجيا كلنا يرى التلفاز ، ماذا تعلق لما تسمع أحد سكان الخليج و السعودية بالخصوص يتكلم العربية ؟ هنا تصدم و تقول هل حقا أن سكان شبه الجزيرة عرب ؟؟؟ بغض النظر عن الإسلام لأن الاسلام بريء منهم ، هل صحيح هؤلاء أحفاد النابغة و أمرؤ القيس و عنتر في فصاحتهم ؟؟ عجيب ؟؟؟ قال فيها حافظ إبراهيم في اللغة العربية :
رَجَعْتُ لنفسي فاتَّهَمْتُ حَصَاتي وناديتُ قَوْمي فاحْتَسَبْتُ حَيَاتي

رَمَوْني بعُقْمٍ في الشَّبَابِ وليتني عَقُمْتُ فلم أَجْزَعْ لقَوْلِ عُدَاتي

وَلَدْتُ ولمّا لم أَجِدْ لعَرَائسي رِجَالاً وَأَكْفَاءً وَأَدْتُ بَنَاتي

وَسِعْتُ كِتَابَ الله لَفْظَاً وغَايَةً وَمَا ضِقْتُ عَنْ آيٍ بهِ وَعِظِاتِ

فكيفَ أَضِيقُ اليومَ عَنْ وَصْفِ آلَةٍ وتنسيقِ أَسْمَاءٍ لمُخْتَرَعَاتِ

أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ فَهَلْ سَأَلُوا الغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتي

فيا وَيْحَكُمْ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِني وَمِنْكُم وَإِنْ عَزَّ الدَّوَاءُ أُسَاتي

فلا تَكِلُوني للزَّمَانِ فإنَّني أَخَافُ عَلَيْكُمْ أنْ تَحِينَ وَفَاتي

أَرَى لرِجَالِ الغَرْبِ عِزَّاً وَمِنْعَةً وَكَمْ عَزَّ أَقْوَامٌ بعِزِّ لُغَاتِ

أَتَوا أَهْلَهُمْ بالمُعْجزَاتِ تَفَنُّنَاً فَيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بالكَلِمَاتِ

أَيُطْرِبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الغَرْبِ نَاعِبٌ يُنَادِي بوَأْدِي في رَبيعِ حَيَاتي

وَلَوْ تَزْجُرُونَ الطَّيْرَ يَوْمَاً عَلِمْتُمُ بمَا تَحْتَهُ مِنْ عَثْرَةٍ وَشَتَاتِ

سَقَى اللهُ في بَطْنِ الجَزِيرَةِ أَعْظُمَاً يَعِزُّ عَلَيْهَا أَنْ تَلِينَ قَنَاتي

حَفِظْنَ وَدَادِي في البلَى وَحَفِظْتُهُ لَهُنَّ بقَلْبٍ دَائِمِ الحَسَرَاتِ

وَفَاخَرْتُ أَهْلَ الغَرْبِ ، وَالشَّرْقُ مُطْرِقٌ حَيَاءً بتلكَ الأَعْظُمِ النَّخِرَاتِ

أَرَى كُلَّ يَوْمٍ بالجَرَائِدِ مَزْلَقَاً مِنَ القَبْرِ يُدْنيني بغَيْرِ أَنَاةِ

وَأَسْمَعُ للكُتّابِ في مِصْرَ ضَجَّةً فَأَعْلَمُ أنَّ الصَّائِحِينَ نُعَاتي

أَيَهْجُرُني قَوْمي عَفَا اللهُ عَنْهُمُ إِلَى لُغَةٍ لم تَتَّصِلْ برُوَاةِ

سَرَتْ لُوثَةُ الإفْرَنْجِ فِيهَا كَمَا سَرَى لُعَابُ الأَفَاعِي في مَسِيلِ فُرَاتِ

فَجَاءَتْ كَثَوْبٍ ضَمَّ سَبْعِينَ رُقْعَةً مُشَكَّلَةَ الأَلْوَانِ مُخْتَلِفَاتِ

إِلَى مَعْشَرِ الكُتّابِ وَالجَمْعُ حَافِلٌ بَسَطْتُ رَجَائي بَعْدَ بَسْطِ شَكَاتي

فإمَّا حَيَاةٌ تَبْعَثُ المَيْتَ في البلَى وَتُنْبتُ في تِلْكَ الرُّمُوسِ رُفَاتي

وَإِمَّا مَمَاتٌ لا قِيَامَةَ بَعْدَهُ مَمَاتٌ لَعَمْرِي لَمْ يُقَسْ بمَمَاتِ

رجائي من الإخوة أعضاء المنتدى أن يصححوا قدر الإمكان لغتهم قبل كتابتها لأن أغلبنا من الأساتذة و حتى نرفع من مستوى هذا المنتدى الرائع الذي اشتهر على المستوى العربي . لقد قام بعض الإخوة مشكورين بتصحيح و توضيح الفرق بين إن شاء الله و إنشاء و ما اوسع الفرق بين الكلمتين ، و كذلك ما أكثر الإخوة الذين يخطئون في ( ذلك الصحيحة ) و ( ذالك غير الصحيحة ) و إلى غير ذلك من الأخطاء .
تمنياتي بالإدماج للجميع دون استثناء إن شاء الله

>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

بارك الله فيك

=========

>>>> الرد الثاني :

السلام عليكم
بارك الله فيك أستاذي الفاضل على هذا الموضوع الذي وجب التطرق إليه عاجلا غير آجل
و الله الذي لا إله إلا هو إنه ليحزن نفسي و يزيد سقمي و علتي ما أراه من مجازر ترتكب في حق هذه اللغة العظيمة
فبعدما هجرناها نطقا صرنا نقتلها كتابة
أجدد شكري على الموضوع
أدامك الله سراجا ينير دروبنا في كل حين
و الله المستعان

=========

>>>> الرد الثالث :

خلال هذا الاسبوع وأنا اتفرج على حصة رياضية عبر التلفزيون الجزائري وعلى الشاشة يتكلم متسابق سيارات فكتبوا في اسفل الصورة للتعريف به عبارة : متصابق صابق
انظروا الى التمكن من اللغة العربية في مؤسسة اعلامية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟


=========

>>>> الرد الرابع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة داود نصر السلام عليكم بارك الله فيك أستاذي الفاضل على هذا الموضوع الذي وجب التطرق إليه عاجلا غير آجل و الله الذي لا إله إلا هو إنه ليحزن نفسي و يزيد سقمي و علتي ما أراه من مجازر ترتكب في حق هذه اللغة العظيمة فبعدما هجرناها نطقا صرنا نقتلها كتابة أجدد شكري على الموضوع أدامك الله سراجا ينير دروبنا في كل حين و الله المستعان

شكرا سي داود و بارك الله فيك ، فعلا إنه يحز في النفس أن ترى العربية تمرغ في التراب من طرف أبنائها .

=========

>>>> الرد الخامس :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ridaa1 خلال هذا الاسبوع وأنا اتفرج على حصة رياضية عبر التلفزيون الجزائري وعلى الشاشة يتكلم متسابق سيارات فكتبوا في اسفل الصورة للتعريف به عبارة : متصابق صابق انظروا الى التمكن من اللغة العربية في مؤسسة اعلامية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

شكرا و بارك الله فيك . إن العمل في التلفزيون و المؤسسات الكبرى لا يكون على اساس الكفاءة و إنما على أساس القرابة من الدوائر النافذة ، لكن الأدهى و الأمر أن يصدر هذا من مربي . عند قراءتي لبعض المواضيع في هذا المنتدى و من كثرة الأخطاء أقول في نفسي ( إن شاء الله ما يكونش في التعليم و يكون مواطن عاد فقط )
وفقك الله وسدد خطاك

=========

جزاك الله خيرا على هذا الموضوع أرجوا من كل قلبي أن ترمم اللغة العربية و أن تعمم ،وكما قال الدكتور عبد الرحمن شيبان أرجوا أن تكون اللغة العربية هي اللغة الأساسية في الجزائر وأن لا تكون هناك أي لغة تنافسها ( يقصد الفرنسية)

عمو الاستخلاف اخليك تكره روحك في ألمانيا مكاش مشكل تاع الخدمة هملا أنكونو واقعيين

فعلا لقد اصبحت العربية غريبة بين أهلها

السلام عليكم عندي تدخل بسيط ..اذاكان كل شخص اخطاء في الكتابة عن غير قصد نعاتبه فهذا هو الحمق بي ذاته اولا وثانيا ..ياخي اذا اردت ان تنصح شخص معين ليس امام الملاء فا النصيحة اذا امام الملاء فضيحة ...اوكرر لك ان ليس الجميع يتقن الكتابة على الكلافي فلاداعي لان تنتقد اي شخص لانه لادخل لك فيه لانه لايوجد شخص يحب ان يخطىء فكل شيء ..ما اقبح التزهيد من واعظ يزهد الناس ولا يزهد ولو كان في تزهيده صادقا اضحى وامسى وبيته المسجد...من كلفك لكي تكلم الناس بلهجتك تلك وتنتقدهم استحي حتى لاتسمع مالا يرضيك ياصاحب الموضوع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bba_ess في ألمانيا يعتبر راسبا كل تلميذ لم يتحصل على المعدل في امتحان اللغة ؟؟؟ و السبب في ذلك أنهم لا يريدون علماء لا يفكرون و لا يكتبون بلغتهم ، و بهذا المبدأ أصبحت ألمانيا عملاق الصناعة العالمية جودة و إتقانا ، حتى عندما خاضوا الحربين العالميتين كانت أسلحتهم من صنعهم . ما يحز في قلبي ما آلت إليه اللغة العربية بيننا رغم أنها من أسمى و أرقى و أشرف اللغات لأنها لغة القرآن الكريم و لغة رسول الله محمد صلى الله عليه و سلم ، اليوم نجد اللغة العربية غريبة بين أبنائها لا تنطق إلا و الأخطاء تلاحقها و لما تحتج يقال لك إنها العولمة و ماذا نفعل بالعربية فهي ليست لغة العلم و هنا نجدهم قد تناسوا أن العربية كانت لغة العلم في العهد الأموي و العباسي و لغة العلم في الأندلس ، و قد كانت معظم المعاجم بالعربية فكانت لغة الطب و الفيزياء و الرياضيات و الفلك وووووو غيرها من العلوم . إذن سبب ضعفها يكمن فينا و ليس فيها .بتقدم التكنولوجيا كلنا يرى التلفاز ، ماذا تعلق لما تسمع أحد سكان الخليج و السعودية بالخصوص يتكلم العربية ؟ هنا تصدم و تقول هل حقا أن سكان شبه الجزيرة عرب ؟؟؟ بغض النظر عن الإسلام لأن الاسلام بريء منهم ، هل صحيح هؤلاء أحفاد النابغة و أمرؤ القيس و عنتر في فصاحتهم ؟؟ عجيب ؟؟؟ قال فيها حافظ إبراهيم في اللغة العربية : رَجَعْتُ لنفسي فاتَّهَمْتُ حَصَاتي وناديتُ قَوْمي فاحْتَسَبْتُ حَيَاتي رَمَوْني بعُقْمٍ في الشَّبَابِ وليتني عَقُمْتُ فلم أَجْزَعْ لقَوْلِ عُدَاتي وَلَدْتُ ولمّا لم أَجِدْ لعَرَائسي رِجَالاً وَأَكْفَاءً وَأَدْتُ بَنَاتي وَسِعْتُ كِتَابَ الله لَفْظَاً وغَايَةً وَمَا ضِقْتُ عَنْ آيٍ بهِ وَعِظِاتِ فكيفَ أَضِيقُ اليومَ عَنْ وَصْفِ آلَةٍ وتنسيقِ أَسْمَاءٍ لمُخْتَرَعَاتِ أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ فَهَلْ سَأَلُوا الغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتي فيا وَيْحَكُمْ أَبْلَى وَتَبْلَى مَحَاسِني وَمِنْكُم وَإِنْ عَزَّ الدَّوَاءُ أُسَاتي فلا تَكِلُوني للزَّمَانِ فإنَّني أَخَافُ عَلَيْكُمْ أنْ تَحِينَ وَفَاتي أَرَى لرِجَالِ الغَرْبِ عِزَّاً وَمِنْعَةً وَكَمْ عَزَّ أَقْوَامٌ بعِزِّ لُغَاتِ أَتَوا أَهْلَهُمْ بالمُعْجزَاتِ تَفَنُّنَاً فَيَا لَيْتَكُمْ تَأْتُونَ بالكَلِمَاتِ أَيُطْرِبُكُمْ مِنْ جَانِبِ الغَرْبِ نَاعِبٌ يُنَادِي بوَأْدِي في رَبيعِ حَيَاتي وَلَوْ تَزْجُرُونَ الطَّيْرَ يَوْمَاً عَلِمْتُمُ بمَا تَحْتَهُ مِنْ عَثْرَةٍ وَشَتَاتِ سَقَى اللهُ في بَطْنِ الجَزِيرَةِ أَعْظُمَاً يَعِزُّ عَلَيْهَا أَنْ تَلِينَ قَنَاتي حَفِظْنَ وَدَادِي في البلَى وَحَفِظْتُهُ لَهُنَّ بقَلْبٍ دَائِمِ الحَسَرَاتِ وَفَاخَرْتُ أَهْلَ الغَرْبِ ، وَالشَّرْقُ مُطْرِقٌ حَيَاءً بتلكَ الأَعْظُمِ النَّخِرَاتِ أَرَى كُلَّ يَوْمٍ بالجَرَائِدِ مَزْلَقَاً مِنَ القَبْرِ يُدْنيني بغَيْرِ أَنَاةِ وَأَسْمَعُ للكُتّابِ في مِصْرَ ضَجَّةً فَأَعْلَمُ أنَّ الصَّائِحِينَ نُعَاتي أَيَهْجُرُني قَوْمي عَفَا اللهُ عَنْهُمُ إِلَى لُغَةٍ لم تَتَّصِلْ برُوَاةِ سَرَتْ لُوثَةُ الإفْرَنْجِ فِيهَا كَمَا سَرَى لُعَابُ الأَفَاعِي في مَسِيلِ فُرَاتِ فَجَاءَتْ كَثَوْبٍ ضَمَّ سَبْعِينَ رُقْعَةً مُشَكَّلَةَ الأَلْوَانِ مُخْتَلِفَاتِ إِلَى مَعْشَرِ الكُتّابِ وَالجَمْعُ حَافِلٌ بَسَطْتُ رَجَائي بَعْدَ بَسْطِ شَكَاتي فإمَّا حَيَاةٌ تَبْعَثُ المَيْتَ في البلَى وَتُنْبتُ في تِلْكَ الرُّمُوسِ رُفَاتي وَإِمَّا مَمَاتٌ لا قِيَامَةَ بَعْدَهُ مَمَاتٌ لَعَمْرِي لَمْ يُقَسْ بمَمَاتِ رجائي من الإخوة أعضاء المنتدى أن يصححوا قدر الإمكان لغتهم قبل كتابتها لأن أغلبنا من الأساتذة و حتى نرفع من مستوى هذا المنتدى الرائع الذي اشتهر على المستوى العربي . لقد قام بعض الإخوة مشكورين بتصحيح و توضيح الفرق بين إن شاء الله و إنشاء و ما اوسع الفرق بين الكلمتين ، و كذلك ما أكثر الإخوة الذين يخطئون في ( ذلك الصحيحة ) و ( ذالك غير الصحيحة ) و إلى غير ذلك من الخطاء . تمنياتي بالإدماج للجميع دون استثناء إن شاء الله

أنا نوريلو في القمر و هو سشوف لصبعي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة raouf1981 عمو الاستخلاف اخليك تكره روحك في ألمانيا مكاش مشكل تاع الخدمة هملا أنكونو واقعيين

تمنياتي لك بالإدماج و التوفيق في حياتك . فعلا إن الإنسان حين يكون في حالة نفسية مضطربة يخطيء و الجميع يقدر ذلك لكن قد اقترب وقت الفرج إن شاء الله .

ألف مبروك لكل أبنائنا الطلبة الناجحون في مختلف الإمتحانات و شكرا جزيلا لزملائي المعلمين و الأساتذة و الإداريين على ما بذلوه من جهد ليجني ثماره فلذات أكبادنا . إذن يرجى من الجميع توقير المربي و احترامه لأنه الشمعة التي تحترق لتنير الطريق للآخرين .
قم للمعلم و فه التبجيل كاد المعلم أن يكون رسول

أستاذي الفاضل بارك الله فيك على الطرح القيم
واقع اللغة العربية في ظل الثورة المعلوماتية كان عنوانا لمذكرة تخرجي لنيل شهادة الليسانس في 2010، وقد تطرقت فيها إلى الأسباب الرئيسة والتي تساهم بشكل كبير في تراجع قيمة اللغة نذكر منها وسائل الإعلام والإتصال وخاصة مايتعلق بلغة الصحافة التي تميل كل الميل إلى الخلط بين الفصحة والعامية ،إضافة إلى لغة المعلمين التي غلبت عليها العامية فالمعلم قبل أن يكون مدرسا للمادة يجب أن يحاط علما بمختلف علوم اللغة، عارفا بذلك أن يستفهم وأين يتعجب وأين يصمط وأين يواصل كلامه.

والله موضوع مهم و لكن لا حياة لمن تنادي