عنوان الموضوع : قاموس الأمازيغية…….
مقدم من طرف مدونة العندليبالسلام عليكم و رحمة الله و بركاته
يا اصحاب المنتدى حبيت نعرفكم باللغة الامازيغية ونتمنى الجميع يشاركني في ترجمة الكلمات من اللغة الامازيغية الى العربية يلا بلا مانطول في الهدرة نبدا بترجمة بعض الكلمات
اقشيش.طفل.
تقشيشث.طفلة .
ارقاز.رجل .
تمطوث.امرأة .
امغار.شيخ.
تمغارت.عجوزة .
امشيش.قط.
اغيول.حمار.
اخام.دار .
ثامورث.الارض.
اسقاس.العام .
بوفراح.الطاجين .
ثيملالين.البيض .
ثيزيري.نجمة .
يوزاظ.الجاج .
امقران.كبير.هذه بعض الكلمات فقط
و لي حب يترجم كلمة ماعليه غير يكتبها فهذه الصفحة و أنا نترجمها إن شاء الله و لكن بمساعدة الأعضاءسلامي لكم……….>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================>>>> الرد الأول :
لا يوجد مانع
اعرفها جيد ا
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
هيا
ألا تودون تعلم الأمازيغيةسلامي لكم……….
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
اقشيش.طفل.
تقشيشث.طفلة .
ارقاز.رجل .-هي نفسها بالريفية
تمطوث.امرأة . نفسها
امغار.شيخ. في بعض مناطق الريف نحن لدينا -أوسار
تمغارت.عجوزة . تعني المرأة بالريفية والعجوز لدينا هي -ثاوساث-
امشيش.قط. هي مش
اغيول.حمار. نفسها
اخام.دار . نفسها
ثامورث.الارض. نفسها
اسقاس.العام . نفسها مع نطق القاف كجيم مصرية ga
بوفراح.الطاجين . يازيض
ثيملالين.البيض . نفسها
ثيزيري.نجمة . القمر وأيضا ضوء القمر باللهجة الريفية
يوزاظ.الجاج .
امقران.كبير. هي نفسها__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
مرحبا أخي انين الفجر أنا من منطقة الريف بالمغرب ونحن أيضا نتكلنم الامازيغية
هناك تشابه في عدة كلمات من في لهجتين ولا شك أنك من القبائل
أرجو منك ان تريني المزيد عن لغتك حتى أتعلمها وأظن أنني لن أجد صعوبة لأن لهجتي تشبه لهجتك كثيرا
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايواب 
مرحبا أخي انين الفجر أنا من منطقة الريف بالمغرب ونحن أيضا نتكلنم الامازيغيةهناك تشابه في عدة كلمات من في لهجتين ولا شك أنك من القبائل
أرجو منك ان تريني المزيد عن لغتك حتى أتعلمها وأظن أنني لن أجد صعوبة لأن لهجتي تشبه لهجتك كثيرا
سلام الله عليك أخي أيوب مرحبا بك
إذن لهجتنا متقاربة فلنتعاونلا إذا
أكتبلي الكلمة التي تريد أن تتعرف عليها بلهجتكم و أيضا باللغة العربية و أنا أترجمها لك بلهجتنا طبعا
سلامي لك………..