عنوان الموضوع : اللهجة الجلفاوية ... كفاش نوصلها للآخر ؟؟؟ اللهجة الجزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليكم

راودني الموضوع كي شفت بعض المشاركات بالجلفاوية...

بمعنى ..مادام المنتدى يطمح باش يدخل أي بيت... يعني أي واحد يتكلم عربي ...من أقصى الدنيا إلى أقصاها ....

لازم نوصلو شوية اللهجة الجلفاوية لاخوانا العرب، .... ميش كي لطرش فالزفة.......

على الأقل باش يتعرفوا على هدرتنا أكثر ...بالاك فيها تشابه مع كاش قبيلة .. ولا كاش كلمات تتشابه و عندها أصول مع كلمات أخرى ... و هكذاك...

حتى باش يشاركونا المواضيع و الردود....محسوب حج و حاجة ....

و حتى الدزيريين جابلي ربي قا حسوة ...هههههه ...مع هدرتنا

و اللي قادر..... من الهدرة انتاعنا..... يديرلنا قاموس صغير يكون قدم خدمة كبير لمدينتنا....لأنه يقولو هدرة انتعنا قريبة للفصحى....

أنا فتحت الباب على هذا الموضوع.... و اللي يزيد يقدم تجاربه في المنتديات الأخرى ...أو اقتراحات ...ماذا بينا...

و يعطيكم الصحة كيقريتو موضوعي كاملا........و مشكورين


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

ياستاذ نائل انا سعيد بكلامك هذا ويبدو لي انك قادر بعد الله على ذلك

واسلوبك مفيد لان كلامك الان ادخلت فيه كلمات استطعت من خلال السياق

العربي الفصيح ان اعرف مهناها

وارجو الاجابه هل اللهجه الجلفاوية هى اللهجه الشعبيه لدى كل اهل الجزائر

او هي مختلفه وشكرا

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

والله قطوحتلي على القوسطو ياذا النايلي--------بصح الجلفاوية انتاعنا راها اتخلطت امع الفرنسوية والهدرة انتع لزالجيروا

انا راني امعاك لوكان انديرولها جيهة اوحدها في المنتدى

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

نحن هنا أخي مستعدون للمساعدة في أي قت

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

السه الســــــــــــــــه


تاع الصح فكرة هايلة باش السيد العامري ما يطلبش مترجم

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

مالا حنا الباتنيه واش نقولوو
هههههههههههههه