عنوان الموضوع : لعبة ــ حوّل هذه الجملة الى لهجة ولايتكم ــ اللهجة الجزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارجو من كل عضو ان يقوم بتحويل هذه الجملة من العربية الفصحة الى لهجة ولايته
وهي
"يوجد في سطح المنزل ملابس متسخة وعود ثقاب يشعل نفسه ووجدت الفارة تطارة القطة "
هههههههههههههههههاي ((يعني الحااال مقلووووب ))
يلاااااااااااااا شوفونا شطارتكم جملة صعبة
وانتم كذلك جيبو جمل صعبة حتى نشوووووف الشطاارة
اعزاي لكي تكون اللعبة اجمل
نبدا و و اريد تفاعل وحماس في اللعبة
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
كاين فوق الدالا قش مسخ و الزلاميط شعل روحو و الفار يجري في عقاب القط
جمــلــة :
( في الرد القادم )
هههههههههه
عجبتكم لهجتنا
هههه
♥♥♥♥♥
في يوم ما رأيت شيخا و عجوزا في بيتهما البالي و يسكن معهم دجاج و قطط و فئران و كلاب و بقر و حشرات ...
♥♥♥♥♥
حول الجملة السابقة الى لهجتكــ
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
واحد النهار شفت شيباني و عجوزة في دارهم القديمة و معاهم الجاج و القطوطا و الفيران و كلاب و بقر و الباعوش ه ههههههههههههه عجبتكم؟
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
1-كاين فوق السطح شلالق مسخين وعود زلاميت شعل روحو ولقيت الفارة تزعك ( طايرة عقاب) القطة
2-في وحد النهار شفت شيخ و عزوج في حوشهم المهروك وساكن معاهم دجاج و قطوطة و كلاب و بقر و حشرات
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
كاين فوق السطح قش مسخ و وعد وقيد يشعل في روحه ولفيت الفارة تلحق ورا القط
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
كاين فوق السطح قش مسخ وعود زلاميت يشعل روحو ولقيت الفارة تحاوق/تلحق القطة