عنوان الموضوع : اللهجة تاع ولاية ميلة ولا خلي
مقدم من طرف منتديات العندليب

اللهجة تاع ولاية ميلة هايلة وتهبل ولكل عضو يعرف ولاية ميلة يكتب تعليق ههههههههههههه :dj_1 7:


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

انا نعرفها


اضفت ردا

شكرا

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

لهجات ولاية ميلة متعددة ، فمناطق فرجيوة ورجاص وزغاية والقرارم فلهجاتهم تشبه لهجات جيجل ، اما مناطق التلاغمة وشلغوم ووادي العثمانية فلهجتهم لهجة وسط بين اللهجة القسنطينية والسطايفية ، اما مدينة ميلة عاصمة الولاية فلهجتها تشابه لهجة قسنطينة .

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

rak ghalt khoya hadrt mila ville mech zai t3 constantine t3 mila yladou 3la alkaf bezaf
w t3 lgrarem wsidi marwan yhadrou zi t3 jijel
mais mn zeghaia w rouh y3ni radjas w alrwached w kamel yhdrou normal ki t3 mila mais maiyladouch 3la alkaf
w t3 l3thmania w chalghoum w tlaghma w sidi khlifa yhadrou ki t3 constantine w stif

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

rak ghalt khoya hadrt mila ville mech zai t3 constantine t3 mila yladou 3la alkaf bezaf
w t3 lgrarem wsidi marwan yhadrou zi t3 jijel
mais mn zeghaia w rouh y3ni radjas w alrwached w kamel yhdrou normal ki t3 mila mais maiyladouch 3la alkaf
w t3 l3thmania w chalghoum w tlaghma w sidi khlifa yhadrou ki t3 constantine w stif

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

السلام عليكم

كيفاه زيكم بخير

قريت الموضوع و حبيت نعلق علاختركش أنا اصلي من فرجيوة و سكان فرجيوة بزالف منهم جاو من جيجل اكثر من 100 سنة من قبل ، دوارنا في جيجل اسمو بني خطاب ، و الدوار اللي كونوه جدودي في فرجيوة اسمو ايضات بني خطاب ، بكري ما كانتش كاينة الحدود بين الولاياتن ، و هاد الحدود ما زادت غير الفرقة ،،،،،،،، فلهجات قرى ولاية ميلة الجبلية لا تختلف عن لهجات قرى ولاية جيجل الجبلبة و حتى لهجة بني عزيز في سطيف و غيرها ، لأن هذه الشعوب أصلها واحد و قد تجتمع في جد واحد ،،،،،،،،،،،،،،،،،

ملاحظة : التشابه في عموم طريقة الكلام ، أما من حيث التفاصيل ، فمثلا في فرجيوة كل دوار له لهجته الخاصة ، و لا يفرق بينها إلا أبناء الدواوير ، أما الغريب عن المنطقة فيظنها لهجة واحدة ،،،،،،،،،

لا أعرف من الفرجيوية إلا بعض الكلمات و الجمل لكن نموت عليها ،،،،،،،،،،،،،،،

باامناسبة : ولاية ميلة من أجمل الولايات ، لكن للاسف ليست مشهورة كجيجل و بجاية .