عنوان الموضوع : أتحداكم...!!؟ اللهجة الجزائرية
مقدم من طرف منتديات العندليب

..............السلام عليكم...........



......أريد من كل عضو يدخل الى الموضوع أن يعطينا... مثل شعبي...مع الشرح...يتناسب مع الموقف أو الموضوع الذي اقترحه العضو الذي قبله.....!؟......أظن العملية بسيطة والفائدة ستكون أكبر أكيد....................فبهذا سنتمكن معا من شرح عدد كبير من الأمثال الشعبية الغامضة...!!؟ وفي نفس الوقت سنعرف متى تستعمل أو تقال.............؟

...........سأبدأ أنا...............

..الموضوع : الضيف.

" الضيف كي يقصدك سبع وكي يدخل مسكين وكي يروح مداح "

معناه : (الضيف عندما يزورك رحب به ترحيبا حارا يليق بمقامه اجعله ( سبع) وعندما يدخل قدم له مالذ وما طاب اجعله ( مسكين ) وعندما يخرج من عندك سيأخذ نظرة طيبة عنك ويمدحك بين الناس ( مداح )...

الموضوع : الأم...
.
.
.
أرجو التفاعل مع الموضوع........؟؟؟؟!!!!
.
.
.............تحياااااااااتي.......................


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

اهلا أختي سمية
ديما مع الجديد ومع الأمثال الجميلة
شكرا جزيلا لك موضوع رائع ومفيد جدا
عندي أمثال شعبية عن الأم وعن المرأة بصفة عامة
سوف أبدأ
ما يعجبك نوّار الدفلة في الواد عامل ظلايل، وما يعجبك زين الطفلة حتى تشوف لفعايل.
- بنت السدّ والمدّ وبنت القصعة والمثرد.
- قلّب البرمة على فمها تخرج الأنثى لأمها
- أدّي لبنات على الأمهات وأدّي الخيل على السادات
- اللي صبرت دارها عمرت.
- كل صبع بصنعة
-سمينة و عريضة ومن يديها مريضة
-الزين و الدين
-الولية ولية يا لوكان يهودية
-كلمة الصباح كلمة العشية المسلمة تولي يهودية وهذا المثل الذيأشرحه
(اي المرأة المسلمة الطيبة يكثرون بالكلام السيء عنها رغم أنها ليس لها أي ذنب وأي شر ضدهم حتى يصبح الاخرون يرونها بعين القبح و بما ليس فيها وذلك نظرا لأنها تعطي أكثر مما تأخذ تصبح محل شك كبير)
شكرا لك سمية سوف أطرح عنوانا عاما الغنى والفقر

الموضوع هو الغنى والفقر وما له صلة بهما
شكرا سمية تقبلي مروري

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

.......العفوووووووو أخي نبيل .........مشكوووووور على المرور..........
الموضوع هو الغنى والفقر وما له صلة بهما
.......الطمع يخسر الطبع.....
عن الفقر..

......مشتاق سروال في كل زنقة يحلو......

......مشتاق وطاح في تشيشة حرفية...(شديد الفقر جائع قدمت له (تشيشة حرفية ) أكلة شعبية تنقصها المقادير....طهيت في الماء والملح فقط...لكن الفقير من شدة الجوع أكلها كلها ولم يترك شيئا.....)

........عوز بالنقالة حتى تلقى السباط....(معناه الصبرعلى الفقر ...البس (النقالة) حذاء بسيط جدا في الوقت الحالي واصبر حتى تتيسر الأمور وتشتري حذاء جيد وجميل)...

.....منين كان حي شاهي تمرة وكي مات علقولو عرجون.......

عن الغنى....

...دلال بنت الطمار على لقمار تشوي في الزبدة على المطارق....(شدة الغنى والدلال عند بنت الطمار جعلها تشوي الزبدة على العيدان.....)
.
.........حق الشاقي باقي وحق الغني مشرار....( حق الفقير الشاقي الكادح العامل ليلا ونهارا بتفاني باقي رزقه وأجره ..أما الغني سريع الربح بطرق مشروعة وغير مشروعة رزقه فاني ولا أجر له.......)......
.
.
.
الموضوع : التكبر.....
.
.
.......تحيااااااااااتي.............

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

موضوع رائع
نشكرك عليه

عجبني بالزاف

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

فكرة جميلة أختي

بارك الله فيك

حالياً لا يحضُرني مثل عن التكبّر

و لكن

لي عودة الى الموضوع في ما بعد

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

الخوف يظرط مخلوف
اضرب سكور حار دوخ
طبيب مات بالعلة
ملاخ او سباطو مقطع
واش داك للنخالة حتان ينقبك الجاج