عنوان الموضوع : هذا ما يميز لهجتي فما الذي يميز لهجتك؟
مقدم من طرف منتديات العندليب
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
ان اختلاف اللهجات في الجزائر هو شيء يدفعنا الى الاستماع بدقة ومحاولة فهم صيغة الكلام والاستمتاع بالنغمة الخاصة اللتي تولدها أي لهجة كانت غير لهجتنا .
اليوم أردت أن أوضح أو أعطي فكرة عن بعض الخصائص اللتي تتميز بها لهجتي أو لهجة الغرب أو بالتحديد لهجة ناس معسكر
أولا فان الضمير المتصل الذي نستعمله والخاص بالتذكير أو عند الحديث عن شيء يخص الذكر دون الانثى هو حرف الهاء فنقول" قتله" بتسكين الهاء بينما يقولون في بعض المناطق "قلتلو"
كما تتميز أيضا لهجة الغرب بقولهم" واه " يعني بمجرد ما يقولها شخص ما حتى الكل يدرك أنه من الغرب .أما حرف الجواب "لا" يقال مرة واحدة بلهجتي بينما تردد في بعض المناطق أي الجواب يكون لا لا
ما يميز أيضا لهجتي هو اظافتنا للضمير المتصل "ما" يعني هو توقيع خاص بناس معسكر بحيث نقولوا" أرواح ما" أو هات ما " "أو أعطيني ما " فيما يعتبرها البعض نقطة للسخرية من لهجتنا أعتبر انها توقيع خاص بنا والذي يجعلنا مختلفين عن أي لهجة حتى بالنسبة للمناطق المجاورة لولاية معسكر
في انتظاراظافة بعض التعديلات على الموضوع وزيادة بعض الخصائص التي لم أتذكرها بعد
وفي انتظار اثراءكم للموضوع بآراءكم وخصائص لهجاتكم لكم مني أجمل تحية أختكم في الله ...ن
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
السلام عليكم
انا من واد سوف يعني الشرق ولهجتنا تميز بنطق حرف القاف g
ونحن لا نتكلم بلحن
هههههههههههههههه
يعني في الغرب متلا عندما تتكلمون تتكلمون بلحن واحد في قسنطسنة ايضا و عنابة ....الخ
امممممممممممممم وايضا
نحن نتشابه مع اللهجة التونسية في بعض الكلمات
نسيته م وش هوما كنتفكر نقولك
وشكرا على الموضوع مواضيعك دائما مميزة
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
بارك الله فيك على المعلومات القيمة حول لهجتك
ننتظر المزيد منك
نورتي بطلتك يا الغالية وشكرا على الدعم
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
عفوااااااااااااااااااااا حبيبتي
هدا من دوقك
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
ما يميز اللهجة الجيجلية
انهم ينطقو القاف كاف ههههههههههم
مي انا منهدرش كما هوما
ههههه
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
أفابو
أكريم
أبيسين
أتروس
هل لحظتي شيئًا ؟