عنوان الموضوع : كاموس عمكم متاع زمان
مقدم من طرف منتديات العندليب

انا ملقيتش كلمة قاموس في اللهجة امتاعنا وليت عملت ليها كلمة اخترتها من العربية بنطق خاوتنا في جيجل
سميتها كاموس هذا الكاموس فيه كلمات ماسمعتوش بيهم وفيه تعرفوهم ومتعرفوش واش معناهم وفيهم كل
منطقة واش تقصد بيها انخليكم ادردشو ومن بعد نشرحلكم الى ما فهمتوهاش. في الشرق انقولو
-هذاك زوفري- واش معناها .


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

-هذاك زوفري- واش معناها .
يعني خدام بعيد عن الاهل والاقارب وغير براسو ايطيب وحدو يغسل وحدو ايدير كلش وحدو لادار لا دوار
هذا هو الزوفري

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

زوفري معناها جايح

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

زوفري عندنا معناها واحد مايش متربي في أم البواقي

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

زوفري موش متربي ساهلة

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anise2011
-هذاك زوفري- واش معناها .
يعني خدام بعيد عن الاهل والاقارب وغير براسو ايطيب وحدو يغسل وحدو ايدير كلش وحدو لادار لا دوار
هذا هو الزوفري

نفس المعنى في العاصمة