عنوان الموضوع : تعلم النحو بالشاوية من اللهجة العامية
مقدم من طرف منتديات العندليب
بسم الله الرحمان الرحيم
ارجو ان نكون عند حسن ظن قرائنا الكرام في طريقة تقديمنا لطرقة تعلم اللغة الشاوية حسب معرفتنا المتواضعة فمرحبا بكم مرة اخرى واول درس هو,الضمائـــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
ضمائرالمتكلم :
نتــــــــــــش = انا
نــــــشـنـين = نحن
ضمائر المخاطب
شــــــــك = انت
شميني = انت(مؤنث)
كميــــم = انتم +انتما
كمتين = انتن
ضمائر الغائب
نتا = هو
نتاث = هي
نهنين = هما و هم
نهنتين = هن
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
بسم الله الرحمان الرحيم
الفعل بالعربية الفعل بالشاوية
_ اكل _ يتشا
_ شرب _ يسوا
_يجري _ يتزال
_يمشي _ يقور
_يبكي _ يــيل ( وللمؤنث نقول هيل)
كيفية توظيفها :
_هو اكل _ نتا يتشا
_هي اكلت _ نتاث هتشا
_
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
بارك الله فيك واصل واذا كان بالامكان تحديد اي ولاية لان شاوية خنشلة و ام البواقي و باتنة ماشي كيف كيف
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
مشكور اخي الكريم
هذه اللهجة الشاوية لام البواقي و بالتحديد uعين فكرون اولاد قاسم عين كرشة وهي من اقدم اللغات في المنطقة ولا يوجد اختلاف كبير بينها وبين اللهجات الاخرى كالريس بباتنة وخنشلة وغيرها.
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
مشكورا بزاف الله يجازيك الف خير
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
منورين بيكم والله عبوركم هو الاحلى