عنوان الموضوع : لقطة الخبر ....من جريدة الخبر نفسها !!!! اخبار
مقدم من طرف منتديات العندليب



مساجين إسلاميون يتبرّأون من مبادرة سحنوني


هل كتابة الهمزة ...لا يستدعي من صحفيو الخبر ..قليل من البحث و التريث خاصة اذا كانت في اول صفحة من صفحات جريدة معربة ؟
-------------
خاصة و انهم في عدد سابق منذ سنوات ...قد خصصوا لقطة خبرهم ..ليَفطة تشير الى اتجاه ثانوية باحدى الولايات ..كُتب عليها بشكل خاطئ جُملة باللغة الفرنسية ...و جعلوا من الامر شيئا غريبا


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

عيب كبير والله والله اعلم ربما لم يتم مراجعة هذه الطبعات بعد الطبع

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :

اكيد انها روجعت اكثر من مرة لكن قلة التكوين اللغوي وعدم الاكتراث فانا قلما اقرا الجريدة ولا اجد بها اخطاء لغوية

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :

من حبة درتو قبة ...

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرجل الحر
من حبة درتو قبة ...

و كثير ممن يصنفون انفسهم زورا ضمن قائمة .....الرجال الاحرار ....في الجزائر ...
.يجعلون من القبة حبة ....عندما يتعلق الامر باللغة الرسمية الجزائرية
و يجعلون من الحبة قبة ...............عندما يتعلق الامر باللغة الاجنبية
-----------
مثل الكثير ايضا من الرجال الاحرار المندسين في جريدة الخبر
و الذين جعلوا - كما جاء في الموضوع - اخطاء الفرنسية اللغة الاجنبية لقطة ..نادرة.. التقطتها كاميراتهم ..و شهرت بها
و لم يكترثوا للاخطاء التي يرونها يوميا بل و يرتكبونها هم انفسهم بلغتهم الوطنية

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :

c 'est le niveau de l'ecole algerienne
l'arabisation apporte la mediocrité
des medecins qui tuent
des ingenieurs démolisseurs
des enseignants anesaignants
des.....terroristes chasseurs d'etoiles