عنوان الموضوع : La Fonction publique prend en charge les revendications du Cnapest للنقابات
مقدم من طرف منتديات العندليب

La Fonction publique prend en charge les revendications du Cnapest

Le ministre auprès du Premier ministre chargé de la Réforme du service public, Mohamed El-Ghazi, a affirmé, à Aïn Defla, qu'un accord a été passé avec le Conseil national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Cnapest) pour reprendre les cours suite à la satisfaction de l'ensemble des revendications relatives au statut particulier.

Un consensus a été passé avec les syndicats concernés par la grève afin de reprendre les cours après un arrêt de plus de trois semaines, a souligné M. El-Ghazi lors de la visite qu’a effectué le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya d'Aïn Defla, considérant les revendications des syndicats de tout à fait légitimes. Il a déclaré que la réunion avec le syndicat a abordé les axes importants relatifs au statut particulier des travailleurs de l'éducation, ajoutant que ces revendications étaient légitimes, mais le seul souci concernait l'interprétation de ce texte. «Les deux parties ont longuement débattu, point par point, les revendications des syndicats pendant sept heures avant de parvenir à un accord sur la satisfaction de toutes les revendications relatives à la Fonction publique», a confirmé M. El Ghazi. Selon lui, les questions qui ne relèvent pas des prérogatives de la Fonction publique ont été soumises aux ministères concernés, affirmant que le gouvernement maintiendra les portes ouvertes au dialogue afin de satisfaire toutes les revendications. L'Union nationale des personnels de l'éducation et de la formation (Unpef) a décidé lundi de cesser la grève entamée il y a trois semaines et reprendre les cours à partir de mardi après l'acceptation par la direction générale de la Fonction publique, à l'issue de sa réunion avec le syndicat, de la principale revendication relative à la promotion des enseignants des deux paliers au poste d'enseignant formateur. En vertu de cet accord, les enseignants du primaire et du moyen ayant dix ans d'expérience et plus ont le droit d'être promu au grade d'enseignant formateur à l'instar des enseignants du secondaire. Ce point figure parmi les principales revendications de l'Unpef pour lesquelles elle a lancé un mouvement de grève avec le Cnapest et le Snapest depuis 23 jours.
Zahra Kefane


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

vive unpef


=========


>>>> الرد الثاني :

هل ممكن ترجمة هذا الموضوع..أتشوّق لفهم محتواه


=========


>>>> الرد الثالث :

مافهمت والو الرجاء الكتابة باللغة العربية حتى إجتماع الثلاثية كان مفرنسا في أغلبه

=========


>>>> الرد الرابع :

pouvez-vous me renseigner sur les profs du primaires qui ont terminé leur formation à distance avant le 3/6/2012 et ont moins de 10 ans d'expérience jusqu'au 31/12/2011 est ce qu'ils ont droit au grade d'enseignant formateur ou non
si non quels sont les procédures à apprendre pour les intégrés au grade de formateur
la vérité on est très inquiet surtout j'ai 20 ans de travail 6 ans avec contrat et j'ai seulement 9 ans et 8 mois d'expérience jusqu'au 31/12/2011 j'ai terminé ma formation à distance avant 3/6/2012
vraiment la date 31/12/2011 est une porte malheur pour tous les enseignants qui ont travaillé de longues années avec contrat avant 2002 et vous savez qu'est-ce que ça veut dire les années 90
on a rien compris
aurons -nous la chance d'avoir le grade de formateur ou non ?

=========


>>>> الرد الخامس :

de l'éducation et de la formation (Unpef) a décidé lundi de cesser la grève entamée il y a trois semaines et reprendre les cours à partir de mardi après l'acceptation par la direction générale de la Fonction publique, à l'issue de sa réunion avec le syndicat, de la principale revendication relative à la promotion des enseignants des deux paliers au poste d'enseignant formateur. En vertu de cet accord, les enseignants du primaire et du moyen ayant dix ans d'expérience et plus ont le droit d'être promu au grade d'enseignant formateur à l'instar des enseignants du secondaire. Ce point figure parmi les principales revendications de l'Unpef pour lesquelles elle a lancé un mouvement de grève avec le Cnapest et le Snapest depuis 23 jours.
Zahra Kefane



قرر الاتحاد الوطني لل تعليم الموظفين وتدريبهم ( UNPEF ) يوم الاثنين لوقف الاضراب بدأ هناك ثلاثة أسابيع، و استئناف الدراسة ابتداء من يوم الثلاثاء بعد قبول المديرية العامة للخدمة العامة ، بعد لقائه مع الاتحاد ، و المطالبة الرئيسي على تعزيز المعلمين في كل مستويات التدريس موقف المدرب. بموجب هذا الاتفاق ، ومعلمي المدارس الابتدائية و المتوسط ​​مع عشر سنوات من الخبرة وأكثر من الحق في أن الترويج للمدرب معلم الصف مثل معلمي المرحلة الثانوية . هذه النقطة هي واحدة من المطالب الرئيسية لل UNPEF التي أطلقت ضربة مع Cnapest و SNAPEST لمدة 23 يوما .

=========


pouvez-vous me renseigner sur les enseignants du primaire qui ont moins de 10 ans d'expérience et qui ont terminé leur formation à distance avant 3/6/2011 est-qu'ils ont droit au grade de formateur ou non
et si non comment vont-ils avoir ce grade?
la vérité on est très inquiet à cause de la date 31/12/2011 qui ne prend pas en considération les années 2012 et 2013 je suis l'un des victimes de cette date car j'ai 20 ans de travail mais plus de 6 ans de travail avec contrat et comme vous savez les années de contrat ne se prennent pas en considération
comme mois j'ai seulement 9 ans et 8 mois jusqu'au 31/12/2011 et d'après ce qu'il se dit je ne suis pas concerné par ce grade de formateur
est-ce que on a la chance d'avoir ce grade dans les années prochaines ?


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة feteh el rahmene
هل ممكن ترجمة هذا الموضوع..أتشوّق لفهم محتواه

لازمك تتكون باش تفهمو

المجلس الوطني المستقل لمستخدمي التدريس للقطاع الثلاثي للتربية


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الباديسي
de l'éducation et de la formation (Unpef) a décidé lundi de cesser la grève entamée il y a trois semaines et reprendre les cours à partir de mardi après l'acceptation par la direction générale de la Fonction publique, à l'issue de sa réunion avec le syndicat, de la principale revendication relative à la promotion des enseignants des deux paliers au poste d'enseignant formateur. En vertu de cet accord, les enseignants du primaire et du moyen ayant dix ans d'expérience et plus ont le droit d'être promu au grade d'enseignant formateur à l'instar des enseignants du secondaire. Ce point figure parmi les principales revendications de l'Unpef pour lesquelles elle a lancé un mouvement de grève avec le Cnapest et le Snapest depuis 23 jours.
Zahra Kefane



قرر الاتحاد الوطني لل تعليم الموظفين وتدريبهم ( UNPEF ) يوم الاثنين لوقف الاضراب بدأ هناك ثلاثة أسابيع، و استئناف الدراسة ابتداء من يوم الثلاثاء بعد قبول المديرية العامة للخدمة العامة ، بعد لقائه مع الاتحاد ، و المطالبة الرئيسي على تعزيز المعلمين في كل مستويات التدريس موقف المدرب. بموجب هذا الاتفاق ، ومعلمي المدارس الابتدائية و المتوسط ​​مع عشر سنوات من الخبرة وأكثر من الحق في أن الترويج للمدرب معلم الصف مثل معلمي المرحلة الثانوية . هذه النقطة هي واحدة من المطالب الرئيسية لل UNPEF التي أطلقت ضربة مع Cnapest و SNAPEST لمدة 23 يوما .

ترجمة الكثرونية مشوشة.

conseil national autonome personnel enseignant secteur ternaire education

..المجلس الوطني المستقل لمستخدمي التدريس للقطاع الثلاثي للتربية


........تسمية جديدة مقبولة جدا تعبر عن توازن بين الاطوار الثلاث بدل عن اضافة كلمة الموسع التي تعبر على ان الطورين تابع فقط

اظن الان مبرر اساتذة الطورين بان كلمة الموسع تعني بانهم تابع فقط انتهى..........سنرى في الميدان مدى نجاح هذه النقابة الجديدة ومدى استعداد اسلاك التدريس للنضال

............ربي اجيب الخير واتمنى التوفيق لاسلاك التدريس في بناء نقابة قوية تليق بمقامهم في بناء مجتمع واع ويكون المعلم مثالا يقتدى به في وعيه وكرامته..............رغم انني ادرك ان المعلم هو الانظف عموما في بلدي

يا سي أحمد ، كيف أحوالك ، راك غبت علينا بزاف ، غيرالخير