عنوان الموضوع : أريد الترجمة من العربية الى الفرنسية للاولى ثانوي
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليكم ساعدوني أريد ترجمة هذه الجملة بالفرنسية ( التكنولوجيا حولت العالم الى قرية صغيرة )


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

La technologie a transformé le monde en un petit village

=========


>>>> الرد الثاني :

شكررررررررررررررررررررررررا لك على هذه المعلومات هل يمكنك ان تساعدني في انشاء فقرة عن التكنولوجيا بالفرنسية

=========


>>>> الرد الثالث :

grace a La technologiel le monde devient un petit village

=========


>>>> الرد الرابع :

La technologie a transformé le monde en un petit village

=========


>>>> الرد الخامس :

La technologie a transformé le monde en un petit village

=========


La technologie a transformé le monde en un petit village


oui bien suuur na9dr nawnek

merci khoya kodwa nebdaw ela 6

اريد قامو عربي فرني

La technologie a transformé le monde à une petit village

اختاه ان كتابة فقرة باللغة الفرنسية لا يعني ان نكتب جملا باللغة العربية ثم نحولهاالى اللغة الفرنسية فهذا خاطئ فهناك جمل يتغير معناها لذلك اذا اردت ان توفقي في كتابة الفقرات بالفرنسية ما عليك الا بقراءة الكتب و المجلات و الاطلاع على الجرائد باللغة الفرنسية و بالتالي ستجدين نفسك تحسنت في ذلك

Oui c'est ça Mirta
Et merci

le technologie a transformé le mande de petit village

اgoogle traduction اختر