اريد معرفة الفرق فقط
عنوان الموضوع : اريد معرفة الفرق فقط
مقدم من طرف منتديات العندليب
اريد معرفة الفرق بين reportage و voyage de récit لاميز بينهم في النصوص الفرنسية
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
reportage
روبورتاج يعني مثل وثائقي عن منطقة ما مع ذكر مزاياها وتاريخها (من اجل السياحة)
voyage de récit
تصف ما رايت خلال سفرك او شبىء من هذا الفبيل
=========
>>>> الرد الثاني :
Reportage ====> مثلا يعطيك وصف لمدينـــــة ما ... يذكرك المقع الجغرافي و السياحة و ........الخ المهم يذكر كل الأشياء المتعلقة بالمدينة .
Voyage de récit ====> مثلا قيام احد برحلة .... ووصفه ماذا فعل و ماذا شاهد .... الخ ....
=========
>>>> الرد الثالث :
les differences entre le reportage te le recit de voyage
le reportage -l'absence de l'auteur çe la veut dire qu'il n'eet pas lles prenon je/nous
le récit de voyage-la presence de l'auteur ça veut dire que ll'auteur vas utilise le prenon je
le reportage-le type de taxte d'un reportage est descriptif
le récit de voyage -le type de texte est narratif parceque l'auteur raconte un récit
le reportage-pour attirer les tourustes
le récit de voyage -pour raconter
=========
>>>> الرد الرابع :
[QUOTE=Anouàre Bechir;1052520752]les differences entre le reportage te le recit de voyage
le reportage -l'absence de l'auteur çe la veut dire qu'il n'eet pas lles prenon je/nous
le récit de voyage-la presence de l'auteur ça veut dire que ll'auteur vas utilise le prenon je
le reportage-le type de taxte d'un reportage est descriptif
le récit de voyage -le type de texte est narratif parceque l'auteur raconte un récit
le reportage-pour attirer les tourustes
le récit de voyage -pour raconter [/QUOTE
ouèèèèèèèè moi aussi je pense ke cè ca entr les 2
=========
>>>> الرد الخامس :
hhhhhhhhhhhhhhhhhh
fakertini f ..................
=========
le reportage -l'absence de l'auteur çe la veut dire qu'il n'eet pas lles prenon je/nous
le récit de voyage-la presence de l'auteur ça veut dire que ll'auteur vas utilise le prenon je
le reportage-le type de taxte d'un reportage est descriptif
le récit de voyage -le type de texte est narratif parceque l'auteur raconte un récit
le reportage-pour attirer les tourustes
le récit de voyage -pour raconter
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
c çà ce que ns recherchons
=========
رد مع اقتباس
