عنوان الموضوع : لأساتذه الفرنسيه أو لمن يفهمها بليز ايدي ……… للسنة 2 ثانوي
مقدم من طرف منتديات العندليب

Please aider moi dans cet exercice
Completez ce récit de voyage avec les éléments édéquat :
L'année passé ,moi et .................nous avons réaisité ................le moyen de transport utilisé a cet effet etait .....
Nous sommes arrétés à ............où nous avons pris notre déjeuner ,c'est une région ...........
Deux heures aprés ,nous sommes arrivés à............c'est une ville .

أتمنى أنى اجد ردودا مسعدة

سلام

هنوده


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

أولا : ما معنىédéquat؟
لم أجد لها مقابلا في " ترجمة قوقل"

=========


>>>> الرد الثاني :

و ما معنىréaisité ؟
يبدو أنك نقلت النص بمجموعة من الأخطاء

=========


>>>> الرد الثالث :

c'est adéquats qui veut dire juste pour l'autre mot c'est réalisé ou visité merci

=========


>>>> الرد الرابع :

L'année passée ,moi et ma meilleure amie nous avons réalisé un voyage ou visité un lieu .Le moyen de transport utilisé àcet effet était le bus .....
Nous nous sommes arrétés à un restaurant où nous avons pris notre déjeuner ,c'est une région splendide
Deux heures après ,nous sommes arrivés à.tizi .c'est une ville

=========


>>>> الرد الخامس :

merci c ttes gentille de a part wlh



=========