عنوان الموضوع : ارجو منكم المساعدة في حل فرض الفرنسية لتحضير البكالوريا
مقدم من طرف منتديات العندليب

السلام عليكم ورحمة الله

TEXTE
La scène se passe en France, de nos jours. La mère de famille, d’origine française, a
épousé un mexicain dont elle a eu quatre enfants.
Un jeudi, nous avions pris le train pour aller au chef-lieu. Maman entra dans un grand
magasin de confection pour acheter du linge.(…) Une vendeuse, à notre entrée, poussa du coude
sa collègue et rit, de ce retroussis méprisant, à peine esquissé, des lèvres, vers la gauche du
visage. (…)
Devant ce rictus, sans doute maman souffrit-elle, une fois de plus, cruellement, car elle
s’arrêta de marcher, et nous ramenant contre elle, elle interpella d’une voix sourde, mais assez
terrible, l’employée : « Vous n’avez jamais vu de petits métis ? Eh bien, regardez-les : ils ont du
sang indien, espagnol, noir et normand. Ils ont deux yeux, une bouche, dix doigts et même un
derrière, madame.
Ils sont vivants, ce sont mes enfants ;ils sont intelligents, bien élevés ; ils n’ôtent le pain de
la bouche de personne ; ils ont même, par-dessus le marché, le droit d’être différents de vous
comme vous avez le droit d’être différente d’eux. »
Elle fit demi-tour devant les deux femmes cramoisies.
Catherine Paysan, Nous autres, les Sanchez, éd. Gallimard.
Questions :
I- Compréhension : (12pts)
1- Relevez du texte le lexique du racisme.

2- Relevez du texte le lexique de la colère.

3- Contre qui la mère de famille se révolte-t-elle ? Pourquoi ?

4- A quelles idées les propos de la dame sont-ils en rapport ? Relevez dans la liste suivante
celles qui conviennent : l’indifférence ? le droit à la différence ? la citoyenneté ? Les droits
de l’homme ? Le droit à l’égalité ?

5- Quels sont les sentiments exprimés dans ce récit ? Précisez par qui ils sont exprimés.

6- Choisissez parmi les titres suivants celui qui convient au texte :
- une vendeuse aimable ;
- Panique dans un magasin de lingerie ;
- Le droit à la colère ;
- Le droit à la différence.

7- « Elle fit demi-tour devant les deux femmes cramoisies.» Réécrivez cette phrase en
remplaçant le pronom « elle » par « nous ».

II- Production écrite : (8pts)
Sujet :
La vendeuse, honteuse et prise de remords appela ma mère et…..


ارجو المساعدة من فضلكم


>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

.....................................

=========


>>>> الرد الثاني :

stp assaye de reorganiser ton sujet psk il est vraiment en désordre
mais inchallah j v essayer 2 te rpd

=========


>>>> الرد الثالث :

فرنسية
I-Compréhension de l’écrit :
1- Epier : c’est observer attentivement et secrètement un animal ou quelque chose. Ce verbe nous apprend que les rhinocéros ont un caractère agressif.
2- « taillés et ajustés au hasard dans les derniers instants de la création », signifie que ces animaux ont été « bâclés », en quelque sorte par le créateur à la fin du 7ème jour.
3- Les détails qui montrent que les rhinocéros sont inquiets :
- « Trois rhinocéros épiaient la voiture sans bouger. »
- « Les rhinocéros tournaient leur tête horrible et cornue en tous sens. »
- « Leurs yeux étroits et obliques entre de lourds plis de peau ne nous quittaient plus. »
- « La bête fonça. »
4- -
- La stupeur : extrême étonnement qui laisse comme paralysé et sans réaction.
- La peur : sentiment d’angoisse éprouvée en présence ou à la pensée d’un danger, réel ou supposé.
5- Deux synonymes de « charger » : 1- attaquer 2- s’élancer sur.
6- L’allégresse est une sensation de joie vive qui se manifeste extérieurement.
7- L’auteur ne savait pas s’il avait peur ou non. Parce qu’il était débordé par les évènements.
8- Les comparaisons et les métaphores expressives sont :
- « …qu’ils semblaient faits de blocs grisâtres,… »
- « …la bête lancée comme par une catapulte… »

II-Expression écrite :

Les bêtes n’ont pas cessé de nous traquer, ils couraient derrière nous, bien déterminées, les regards fixes sur notre voiture qui commençait à se fatiguer. C’était des moments où je savais que la mort était de quelques centimètres derrière moi. Parfois, j’ai pensé que les monstres savaient que le moteur ne pourrait plus résister dans cette terre pierreuse. Bullit, d’un accent solennel, et à peine entendu, nous a recommandé de quitter la voiture et de ficher le camp au plus vite possible dès que la voiture s’arrête.
Aucune erreur n’était permise, car le moindre retard peut coûter la vie à l’un de nous.
Soudainement, Bullit a freiné la voiture, nous sommes sortis sur le coup, courant au sommet d’une falaise, les bêtes soufflaient derrière nous, mais pour moi il était hors de question de baisser les bras.
En arrivant à la cime de ce bloc de pierre, les bêtes ont abandonné la poursuite et ont rebroussé chemin après quelques instants. Moi, en les regardant de plus loin, je ne savais pas comment s’en sortir si c’était à refaire.


=========


>>>> الرد الرابع :

السلام عليكم

أرجو منك أختي riham213 أن تساعديني في هذا التعبير

Sujet :
« Les jeunes aujourd’hui sont paresseux et ne veulent rien entreprendre. » Répondez à
cette affirmation en donnant des arguments pour démontrer le contraire
.

=========


>>>> الرد الخامس :

lexique du racisme:
-retroussis méprisant,métis,sang indien,noir,être différents
2-lexique de la colère
-une voix sourde,assez
terrible
3-la mère de famille se révolte contre la vendeuse.
Pourquoi : car elle se moquer de son enfant qui été métis.
4-les propos de la dame sont en rapport au idées suivante :
le droit à la différence et Le droit à l’égalité
5-les sentiments exprimés dans ce récit(je c pas )
6- Choisissez parmi les titres suivants celui qui convient au texte:
Le droit à la différence
7-« Nous fimes demi-tour devant les deux femmes cramoisie
Pour l'expression écrite je suis pas trés doué sorry XD.»

=========